Понедельник, 19 декабря 2016 22:58

История Индонезии и Малайзии

Профиль существует на факультете с 2009 года и создан на основе ранее существовавшего профиля История Индонезии в связи с общей научной и практической деятельностью, основанной на общности исторического и культурного развития двух стран. Индонезию и Малайзию объединяет не только географическое соседство, экономические связи, но и этапы исторического развития, а также — родственные языки и общекультурный контекст. 

Учебный план отделения предполагает равное знакомство с древней, классической и современной историей двух стран на основе овладения как индонезийским языком, малайским, так и малайзийским, а также географией, литературой, экономикой и политикой . Преподавание индонезийского и малайского языков и литературы ведется на восточном факультете уже более 50 лет, за этот период накоплен большой опыт педагогической и исследовательской работы. Преподается история обеих стран с древности до современности на основе исторических источников и историографии.

Основные преподаватели

  • Г. Т. Тюнь — доцент, кандидат исторических наук. Преподает историю, географию, этнологию и культуру, а также — ряд специальных курсов. 
  • С. В. Банит — старший преподаватель. Преподает индонезийский разговорный язык (с использованием собственных учебно-методических наработок и «Учебника индонезийского языка», написанного в соавторстве с А. К. Оглоблиным), историю литературы, читает авторские спецкурсы по историческим текстам и сов­ременной женской литературе. 
  • С. Г. Крамарова — доцент. Читает курс теории грамматики индонезийского языка и спецкурсы по истории языка и лексикологии. 

Преподавание ведет один из старейших преподавателей факультета, известный лингвист профессор, доктор филологических наук А. К. Оглоблин.

Изучаемые языки

  • Основные: малайский, индонезийский и английский.
  • Дополнительные восточные языки: малайзийский и яванский.
  • Факультативный западноевропейский: по выбору (в магистратуре).

Основные курсы:

  • история Индонезии и Малайзии;
  • источники и историография Индонезии;
  • источники и историография Малайзии;
  • малайский, индонезийский языки;
  • география Индонезии и Малайзии;
  • литература Индонезии и Малайзии.

Стажировки

Важным этапом обучения являются стажировки в университетах Индонезии или Малайзии, за время которых наши студенты не только совершенствуют языковые навыки, но также работают в книжных фондах, собирают научный материал в исторических архивах, изучают местную культуру, посещая постановки разнообразных индонезийских театров: wayang kulit (театр теней плоских кожаных кукол), wayang golek (театр объемных деревянных кукол), wayang orang (театр, где посредством танца рассказывают сюжеты Рамаяны и Махабхараты). Кроме того особый интерес на Яве представляют два величайших храмовых комплекса: Боробудур и Прамбанан — все это дает материалы для написания курсовых работ и проведения исследований в рамках подготовки выпускной квалификационной работы.

Перспективы карьеры выпускников

Фундаментальное востоковедное образование позволяет выпускникам отделения успешно реализовать себя в разных сферах. Наши выпускники связывают свою судьбу с научно-исследовательской деятельностью, преподаванием, дипломатической службой, строят карьеру в государственных органах, в сфере туризма, бизнеса и СМИ.

Республика Индонезия, крупнейшее государство в Юго-Восточной Азии, четвертое государство в мире по количеству населения, крупнейшее мусульманское и самое большое островное государство в мире.

Малайзия — существенно меньше размерами территории и количеством населения, чем Индонезия. Однако обе страны прошли общие этапы исторического развития. Большое влияние оказали индуизм и буддизм, попавшие в этот регион из Индии и с VIII в. успешно закрепившиеся на Яве и Бали; затем — ислам, привнесенный в XIV в. со Среднего Востока в Малакку. Европейские традиции, которые внедрялись португальцами в XVI в. и затем голландцами и британцами вплоть до начала XX в., оказали также большое влияние на обе страны и во многом отделили их развитие друг от друга через европейские заимствования.

На сегодня оба государства успешно, но по-разному развивающиеся родственные общества.

 

Понедельник, 19 декабря 2016 22:54

История Китая

Об отделении «История Китая» 

В 1949 г. в ходе преобразований на Восточном факультете была создана кафедра истории стран Дальнего Востока, на которой отделение «Истории Китая» стало ведущей специальностью. История Китая и другие области знаний о нем прочно вошли в программу преподавания и исследовательских работ Санкт-Петербургского университета. С первых лет существования кафедры здесь работали такие видные специалисты-китаеведы, как Г. В. Ефимов (1906–1980), Л. А. Березный (1915–2005), Г. Я. Смолин (1930–2010), Е. И. Кычанов (1932–2014).

Основные и специальные учебные курсы

  • Культура и этнография Китая, история Китая в новое время, социально-политическая система Китая, историография и источниковедение истории Китая (доктор ист. наук, профессор Б. Г. Доронин);
  • География Китая, история Китая в новое и новейшее время, экономика Китая, история предпринимательства в Китае (канд.ист. наук, доц. Б. М. Новиков);
  • Стихийные бедствия в истории и историографии Китая, особенности китайского современного исторического текста, основные проблемы исторической географии Китая (канд. ист. наук, ст. преп. А. Е. Донская);
  • История Китая в древности и средневековье, женский вопрос в истории Китая, история идеологических учений Востока (канд.ист. наук, ст. преп. Ю. С. Мыльникова).

Изучаемые языки

Отделение истории Китая наряду с разносторонней страноведческой подготовкой предусматривает овладение языковыми знаниями, равными по объему с филологическим отделением. 

Студенты отделения изучают: 

  • современный китайский язык; 
  • древнекитайский язык; 
  • японский и западноевропейский язык по выбору.  

Стажировки

Важным этапом обучения являются языковые стажировки в университетах Китая, за время которых наши студенты не только совершенствуют языковые навыки, но также посещают книжные фонды, собирают научный материал для написания курсовых работ и проведения исследований в рамках подготовки выпускной квалификационной работы. 

Перспективы научной карьеры

Фундаментальное востоковедное образование позволяет выпускникам отделения успешно реализовать себя в разных сферах. Наши выпускники связывают свою судьбу с научно-исследовательской деятельностью, преподаванием,  дипломатической службой, строят карьеру в государственных органах, в сфере туризма, бизнеса и СМИ.

Знаменитые выпускники отделения «История Китая»

  • Выпуск 1955 г.: В. Е. Ларичев, археолог-востоковед, заслуженный деятель науки РФ, стипендиат президента РФ, академик Российской академии естественных наук. Издано более 600 работ. 
  • Выпуск 1977 г.: С. Н. Гончаров, канд. ист. наук, российский дипломат, советник-посланник посольства РФ в КНР, награжден орденом РФ. 
  • Выпуск 1983 г.: И. Ф. Попова, доктор ист. наук, профессор СПбГУ, с 2003 г. — директор Института восточных рукописей РАН. Лауреат премии им. С. Ф. Ольденбурга Правительства Санкт-Петербурга и Санкт-Петербургского научного центра РАН.

Понедельник, 19 декабря 2016 22:35

Египтология

Об отделении египтологии

Преподавание египтологии началось в Санкт-Петербургском Университете в 1887 году, а в 1939 году в составе университета появилась Кафедра Древнего Востока. С 1952 года проводится регулярный набор студентов на отделения египтологии и ассириологии. В разное время в Университете учились и работали выдающиеся российские египтологи В. С. Голенищев, Б. А. Тураев, В. В. Струве, М. Э. Матье, Ю. Я Перепелкин, Н. С. Петровский и другие, а руководили кафедрой академики В. В. Струве, М. Н. Боголюбов, Б. Б. Пиотровский. В настоящее время кафедру возглавляет директор Государственного Эрмитажа профессор Михаил Борисович Пиотровский.

О преподавании

Египтологические дисциплины читаются преподавателями Университета — Андреем Георгиевичем Сущевским и Натальей Валентиновной Макеевой, а также сотрудниками Государственного Эрмитажа — Андреем Олеговичем Большаковым и Андреем Николаевичем Николаевым. 

Изучаемые языки

Основной язык специальности египетский язык разных исторических периодов: среднеегипетский, новоегипетский, коптский. Кроме того, в программу подготовки по специальности входят древнегреческий и арабский.

В качестве дополнительных европейских языков студенты изучают немецкий и английский.

Основные курсы

  • История Древнего Египта;
  • История египетской литературы;
  • Этнография Древнего Египта;
  • Древний Египет и окружающие страны;
  • История египетской идеологии.

Специальность

Несмотря на то, что прошло уже почти двести лет с тех пор как Ж. Ф. Шомпольон раскрыл принципы чтения египетского иероглифического письма, египтология продолжает оставаться динамичной развивающейся наукой. Большое количество разнообразных текстов и памятников, дошедших до нас из древности, требует осмысления. Египетская культура все еще таит немало загадок. Однако исследовательская работа в области египтологии требует серьёзной подготовки и в плане овладения знаниями по специальности, и в плане освоения смежных дисциплин (археологии, филологии, культурной антропологии). 

Перспективы

Студенты, успешно закончившие бакалавриат, имеют возможность продолжить обучение в магистратуре Кафедры, либо поступать в магистерские программы других вузов, в том числе европейских и американских университетов по специальности «египтология». Основательная гуманитарная подготовка выпускников каферды Древнего Востока позволяет заниматься научно-исследовательской и музейной деятельностью, а также преподавать в высших учебных заведениях. 

Понедельник, 19 декабря 2016 20:44

Ассириология

Преподавание и изучение ассириологии в Санкт-Петербургском государственном университете

Великие археологические открытия XIX века и дешифровка письменностей и языков древнего Ближнего Востока положили начало мировой науки о Древнем Востоке. 25 мая 1857 г. на заседании Британского Королевского Научного общества было официально объявлено о рождении науки о клинописной цивилизации древности, которую назвали «ассириология» в честь мощнейшей державы VIII-VII вв. до н.э. — Ассирии, поскольку именно надписи ассирийских царей оказались первыми клинописными текстами на аккадском (ассиро-вавилонском) языке, которые были успешно дешифрованы и прочитаны учеными. Современная ассириология — это комплексная научная и учебная дисциплина, включающая в себя целый ряд отраслей науки о древность (шумерологию, урартологию, хеттологию, хурритологию, угаритологию и эламистику) и изучающая те цивилизации Древнего мира, которые пользовались клинописным письмом.

Клинописное письмо процветало на обширной территории от Восточного Средиземноморья до Ирана и Закавказья. Помимо собственно носителей шумерского (шумеры) и аккадского языка (аккадцы, вавилоняне, ассирийцы), населявших Междуречье Тигра и Евфрата, шумерским и аккадским как письменными языками, а также клинописью пользовались многочисленные народы, говорившие на самых разных языках (угаритяне, ханаанеи, египтяне, хетты, иранцы, хурриты, урарты, эламитяне). В середине II тысячелетия до н. э. аккадский язык служил языком дипломатического общения всего Переднего Востока от Ирана и Закавказья до Восточного Средиземноморья, Малой Азии и Египта. Об этом свидетельствует дипломатический архив фараонов XVIII династии (1580–1314 гг. до н. э.) Аменхотепа III и Аменхотепа IV (Эхнатона), найденный в Египте в древнем городе Ахетатон (современное городище Тель Эль-Амарна).

Уже более 100 лет в Санкт-Петербургском (Ленинградском) государственном университете осуществляется преподавание и изучение языков, литературы и истории народов Древнего Востока: с 1884 г. история Древнего Востока — обязательная университетская дисциплина. На факультете восточных языков Санкт-Петербургского университета в 1891 г. впервые в России началось преподавание аккадского языка. На историко-филологическом факультете Санкт-Петербургского университета был прочитан первый курс истории Древнего Востока. Отсюда вышли почти все крупнейшие отечественные исследователи древнего Ближнего Востока: автор лучшей монографии по истории Древнего Востока академик Б. А. Тураев, доктора наук Н. Д. Флиттнер (специалист по искусству Месопотамии), М. Э. Матье (специалист по искусству Египта), Ю. Я. Перепёлкин (крупнейший отечественный египтолог), И. С. Кацнельсон (египтолог), И. М. Дьяконов (крупнейший отечественный ассириолог 2-й пол. XX в.), а также ученые, ставшие виднейшими специалистами в других областях истории и филологии: проф. Н. А. Мещерский (Восточное христианство, славянская Библия), акад. Д. А. Ольдерогге (африканистика), акад. Б. Б. Пиотровский (археология, урартология).

У истоков русской школы ассириологии (изучение древней Месопотамии) стоял специалист в области семитских языков академик Павел Константинович Коковцов (1861–1942). Учениками П. К. Коковцова были В. К. Шилейко, А. П. Рифтин и В. В. Струве. Знаменитый поэт «Серебряного века» Вольдемар Казимирович Шилейко (1891–1930) — автор первых в России университетских курсов по шумерскому и хеттскому языкам, первый в России профессиональный исследователь и переводчик произведений шумеро-аккадской литературы. Александр Павлович Рифтин (1900–1945) — основатель отделения ассириологии Университета. Академик Василий Васильевич Струве (1889–1965) — египтолог и шумеролог — основоположник отечественной школы изучения социально-экономической истории древних цивилизаций.

Самостоятельная кафедра Древнего Востока учреждена в нашем Университете в 1939 г. С 1952 г. кафедра Древнего Востока проводит регулярный набор ассириологов (изучение древней Месопотамии) и египтологов (изучение древнего Египта). С 1952 по 1965 г. кафедру возглавлял академик В. В. Струве. Далее кафедрой руководил директор Государственного Эрмитажа академик Борис Борисович Пиотровский (1908–1990). В настоящее время во главе кафедры — директор Государственного Эрмитажа, специалист по истории и культуре древней Аравии Михаил Борисович Пиотровский.

Древние культуры Ближнего Востока от долины Нила до Междуречья Тигра и Евфрата лежат в основе современной не только ближневосточной, но и европейской цивилизации, поскольку именно на древний Ближний Восток уходят корни античной цивилизации. В 2016 году кафедра Древнего Востока осуществляет очередной прием на специализацию: ассириология. Студенты этого отделения будут изучать языки, историю, экономику, литературу, религию и культуру народов и государств, существовавших на обширном пространстве от Восточного Средиземноморья (территория современного Израиля, Ливана, Турции, Западной Сирии, Иордании) до Месопотамии (территория современного Ирака и северо-востока Сирии) с древнейших времён и до конца I тысячелетия до н. э.

В основе учебной программы — освоение двух главных клинописных языков древней Передней Азии: аккадского и шумерского, на которых дошли десятки тысяч текстов, написанных в IV–I тысячелетиях до н.э. и относящихся к самым разным жанрам: хозяйственные и правовые документы, частные и деловые письма, художественные произведения, исторические сочинения. Эти таблички хранятся в таких крупнейших музеях мира, как Британский музей (Лондон), Музей Лувра (Париж), Берлинский музей, Стамбульский музей, Багдадский музей, Музей Метрополитен (Нью-Йорк), Музей Анатолийских цивилизаций (Анкара), ГМИИ им. А. С. Пушкина, Государственный Эрмитаж. Часть из них опубликована, однако немалое количество текстов еще ждет своего квалифицированного исследователя и издателя. Подготовка таких востребованных во всем мире специалистов является главной задачей университетской подготовки по ассириологии.

Основные языки специализации:

  • аккадский язык;
  • шумерский язык.

Дополнительные языки специализации (со 2–3-го года обучения):

  • арабский язык;
  • древнееврейский язык;
  • древнегреческий язык.

Дополнительный западноевропейский язык:

  • немецкий язык.

Дисциплины специализации:

  • Введение в ассириологию
  • География Древней Месопотамии
  • Культура и этнография Древней Месопотамии 
  • История Древней Месопотамии
  • Шумеро-аккадская литература
  • Историография и источниковедение истории древней Месопотамии
  • Социально-политическая система и экономика древней Месопотамии
  • Искусство древней Месопотамии
  • Восточное Средиземноморье в древности
  • Письменные и изобразительные памятники древнего Ближнего Востока в коллекции Государственного Эрмитажа

Перспективы профессиональной карьеры

Основательная гуманитарная подготовка выпускников кафедры Древнего Востока позволяет заниматься научно-исследовательской и музейной деятельностью, а также преподавать (прежде всего, историю Древнего Востока) в высших учебных заведениях. Лучшие студенты и выпускники имеют возможность получать стипендии на учебу в востоковедных центрах Европы и Америки, а также принимать участие в конференциях по истории и филологии древнего Ближнего Востока в России и за рубежом, в частности, в Международных конгрессах по ассириологии и археологии древнего Ближнего Востока (RAI=Rencontre Assyriologique Internationale–International Congress of Assyriology and Near Eastern Archaeology), которые ежегодно проводятся в ведущих университетах мира.

С 2001 г., когда 47-й Международный конгресс состоялся в Университете Хельсинки, преподаватели и выпускники Кафедры регулярно принимают участие в крупнейших форумах древневосточников. В 2007 г. 53-й Международный конгресс состоялся в России (Петербург-Москва). В 2011 г. преподаватели и аспиранты кафедры Древнего Востока СПБГУ делали научные доклады на 57‑м конгрессе в Риме, в 2012 г. — на 58‑м конгрессе в Университете Лейдена (Нидерланды), в 2015 г. — на 61-м конгрессе в Швейцарии (Женева-Берн). В 2016 году 62‑й конгресс состоится в Филадельфии (США).

История и отличительные особенности отделения

Язык суахили преподается в СПбГУ с 1934–1935 учебного года. В программу обучения входит изучение своеобразной культуры восточноафриканского побережья. Суахилийские города-государства осуществляли торговые связи между внутренними районами Африки и Аравией, Персией, Индией. В регионе использовалась письменность на языке суахили на основе арабской графики. На отделении также изучается язык киньяруанда (относящийся, как и суахили, к языкам банту — большой семье африканских языков — более 500) и арабский язык.

Ведущие преподаватели по данной специальности 

  • А. Ю. Желтов, доктор филологических наук, зав. кафедрой африканистики. Научные интересы, преподавание: африканское языкознание, лингвистическая типология, язык суахили, языки банту,  адамауа, введение  в  африканистику.
  • А. С. Зданевич, кандидат исторических наук, доцент. Научные интересы, преподавание: история Африки, современная политическая ситуация в Африке.
  • Валенс Манирагена, старший преподаватель. Научные интересы, преподавание: язык киньяруанда, современная политическая ситуация в Руанде.
  • А. Н. Русских, ассистент. Научные интересы, преподавание: язык суахили, язык киньяруанда.

Основные изучаемые языки

  • Язык суахили (Кения, Танзания — официальный язык, Уганда, Мозамбик, Руанда, Бурунди, Демократическая Республика Конго) — более 100 млн говорящих, официальный язык ЮНЕСКО,
  • язык киньяруанда (официальный язык Руанды),
  • арабский язык.

Основные курсы, читаемые по данной специальности 

  • История Африки 
  • География Африки
  • Африканские языки и общее языкознание
  • Традиционная культура народов Африки
  • Социальная антропология
  • Политическая антропология
  • Устная традиция народов Африки
  • История африканской литературы
  • Искусство народов Африки

Стажировки 

Языковые навыки студенты могут приобрести в Танзании (сотрудничество с университетом Дар-эс-Салама, Российским культурным центром в Восточной Африке, работающими в Восточной Африке выпускниками. 

Перспективы профессиональной карьеры 

Знания, полученные на кафедре, дают возможность выпускникам работать как в сфере фундаментальной науки, так и в прикладной области. Практически все выпускники находят престижную работу по специальности. Выпускники кафедры работают в СПбГУ, Кунсткамере, в Институте восточных языков и цивилизаций (INALCO) в Париже, Французском Национальном Центре научных исследований (CNRS), в лаборатории языков и культур Черной Африки (LLACAN). Многие работают в странах Африки: в представительстве Газпрома в Нигерии, работниками МИДа, в культурных центрах, туристическом бизнесе.

О регионе

Восточная Африка традиционный центр пересечения культурных и торговых связей Африки и Востока. Здесь расположены самобытные города со своеобразной архитектурой — Занзибар, Момбаса, Ламу, Кильва. Восточная Африка — регион, где живут различные народы с уникальной культурой, представлено самое большое в Африке разнообразие живой природы.

Известные выпускники отделения

  • А. А. Жуков (1938–2006) — доктор филол. наук, профессор, известный специалист в области суахилийской словесности, языка и литературы суахили, заведующий кафедрой с 1987 по 2006 год).
  • Н. М. Гиренко (1940–2004) — канд. истор. наук, известный специалист в области социальной антропологии Африки, межнациональных отношений, заведующий сектором Африки МАЭ РАН, депутат первого демократического Ленсовета (1990–1993).
  • В. В. Бочаров — доктор истор. наук, профессор, известный специалист в области политической антропологии Африки.
  • О. А. Иванова — PhD UCLA (Лос-Анджелес), преподаватель этого университета.

В среду, 07 декабря 2016 года на Восточном факультете СПбГУ прошел день, который по праву можно назвать днем истории и культуры ислама.

По поручению главы Минобрнауки России Ольги Васильевой сотрудники ведомства совместно с экспертами-востоковедами создадут рабочую группу по выведению «Востоковедения и африканистики» в отдельное направление подготовки.

Воскресенье, 11 декабря 2016 22:55

Курсы восточных языков

 

  • Курсы арабского языка
  • Курсы корейского языка
  • Курсы персидского языка
  • Курсы турецкого языка
  • Курсы японского языка
  • Курсы китайского языка в Институте Конфуция

 

Цели программы — практическое овладение одним из современных восточных языков (арабский, китайский, корейский, персидский, турецкий, японский) с элементами разговорного языка.

Компетенции выпускников:

  • владение навыками общения на восточном языке;
  • способность воспринимать устную и письменную речь носителей языка;
  • умение переводить с него и на него тексты различной тематики, на уровне, соответствующем уровню В2 CEFR (Общеевропейские компетенции владения иностранным языком).

Занятия проводятся в группах от 6 до 10 человек в вечернее время 2 раза в неделю по 2 академических часа. Занятия ведутся преподавателями СПбГУ. Методологически программа построена на принципах, принятых в обучении студентов на Восточном факультете СПбГУ, адаптированных для слушателей языковых курсов.

По окончании Программы выдается сертификат/удостоверение установленного образца.

Начало занятий – по мере формирования групп (сентябрь / февраль).


Кураторы программы: Касперович Дарья Сергеевна, Сыровая Лариса Васильевна
E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

 

Отзывы слушателей курсов корейского языка

Воскресенье, 11 декабря 2016 22:18

Второе высшее

Дополнительная образовательная программа ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ПЕРЕПОДГОТОВКИ1
для выполнения нового вида профессиональной деятельности «ВОСТОКОВЕДЕНИЕ, АФРИКАНИСТИКА»

Программа профессиональной переподготовки рассчитана на лиц, имеющих высшее образование, и студентов старших курсов любого направления подготовки.

 

Набор ведется по трем профилям:

  • Арабистика (арабский/персидский, арабский/турецкий, арабский/иврит)
  • Китаистика (китайский/японский, китайский/корейский)
  • Японистика (японский/китайский, японский/корейский)2

Вступительные испытания для зачисления на программу профессиональной переподготовки не предусмотрены.

 

Срок обучения: 2 года (4 семестра по 15 недель)

Занятия проходят в вечернее время (с 17:40 до 22:30) 5 дней в неделю.

 

Выпускники Программы получают диплом государственного образца, удостоверяющий получение компетенции, необходимой для выполнения нового вида деятельности в сфере «Востоковедения, африканистики».

Для заключения договора об образовании необходимо предоставить паспорт, диплом о высшем образовании (студенты старших курсов предоставляют справку из вуза) и шесть фотографий 3×4.

 


Куратор программы: Касперович Дарья Сергеевна, Сыровая Лариса Васильевна
E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.


Примечания:

1 Программа не является вторым высшим образованием.
2 Основной язык изучается с нуля. Выбор второго языка зависит от возможностей курирующей кафедры и будет уточняться.

Наверх