Ахматшина Энеш Курбансейидовна

Образование

2010. Диплом кандидата наук по специальности 10.01.10 «Журналистика».
2007-2010. СПбГУ, факультет журналистики, кафедра международной
журналистики. Диссертация на соискание уч. степени кандидата политических наук на тему:
«Функционирование СМИ арабских стран в условиях различных политических систем (на
примере Иордании, Ливана и Сирии)».
2007. Диплом магистра (с отличием) по специальности «Востоковедение, африканистика». СПбГУ, Восточный факультет, кафедра арабской филологии. Магистерская диссертация на тему: «Обращение в арабском языке на примере египетского диалекта. Социолингвистический
аспект исследования».
2005. Диплом бакалавра (с отличием) по специальности «Востоковедение, африканистика». СПбГУ, Восточный факультет, кафедра арабской филологии. Выпускная квалификационная работа на тему: «Структурно-функциональный анализ сложноподчиненных вопросительный
предложений в арабском языке».

Стажировки:

2004-2005 гг. – образовательная стажировка. Каирский государственный университет, Египет. Программа обучения «Арабский язык и литература».

2006-2007 гг. – обучение в рамках программы студенческого обмена. Университет Манитобы, Канада. Программы обучения: «International Business», «Commercial Law».

2017 г. –  образовательная стажировка «Travel UN». ООН, Женева, Швейцария.

2018 г. –  образовательная стажировка «Travel UN». ООН, Нью-Йорк, США.

Повышение квалификации:

2023 - Федеральное государственное автономное образовательное учреждение «МГИМО МИД России». Программа повышения квалификации «Новые подходы и технологии в лингвистике для преподавателей перевода».

2022 - Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Санкт-Петербургский государственный университет». Программа повышения квалификации «Современные тенденции в преподавании перевода».

2021 - Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Санкт-Петербургский государственный университет». Программа повышения квалификации «Интерактивные методы преподавания в системе современного образования», модуль «Инновационные и интерактивные методы обучения».

2020 - Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Воронежский государственный университет». Образовательная программа «Критерии оценивания профессиональных компетенций в сфере преподавания иностранных языков и перевода».

Рабочие и деловые визиты в страны Ближнего Востока:

- Марокко, Иордания, Палестина, Египет, ОАЭ, Турция, Израиль.

Область научных и профессиональных интересов:

• методики преподавания иностранных языков (арабский язык), арабские массмедиа, переводоведение, аналитическое востоковедение.          

Публикации:

-  автор свыше 20 научных статей и рецензий (см. НЭБ elibrary.ru); регулярный участник ряда международных, региональных и всероссийских научных конференций (см. pureportal.spbu.ru).

Научно-образовательная и экспертная деятельность:

- автор профильных мастер-классов Школы перевода СПбГУ;

- организатор и модератор арабского разговорного клуба СПбГУ;

- член редколлегии сетевого издания «Век информации».

Учебные курсы:

• арабский язык (СМИ)
• история арабских СМИ
• арабский общественно-политический текст