В СПбГУ прошли «XXXII Кононовские чтения», традиционно посвященные выдающемуся отечественному тюркологу, академику Андрею Николаевичу Кононову. Конференция проходит в Университете с 1986 года.

Открыл заседание доцент СПбГУ (кафедра тюркской филологии) Николай Телицин. Он посвятил свое приветственное слово А. Н. Кононову, который, будучи не только профессором тюркской филологии СПбГУ, но и деканом Восточного факультета, внес значимый вклад в его развитие.

Доцент СПбГУ Константин Жуков (кафедра истории стран Ближнего Востока) проанализировал с исторической точки зрения влияние политической повестки дня на тюркологию. На примере публикации академика Андрея Кононова, посвященной работе Иосифа Сталина 1950 года «Марксизм и вопросы языкознания», К. А. Жуков рассказал об эволюции русско-турецких отношений в послевоенное время.

Старший научный сотрудник Института востоковедения РАН Татьяна Аникеева представила результаты своей исследовательской работы в фондах научной библиотеки МГИМО МИД РФ, где ей представилась возможность описать персидские, османские и арабские старопечатные и рукописные книги из фонда Лазаревского института восточных языков.

Старший научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН Алексей Бурыкин представил доклад о количестве и составе тюркских языков по данным тюркизмов в других алтайских языках, а доцент ХГУ им. Катанова (г. Абакан) Алена Чугунекова рассказала о концепте «лес» в хакасской языковой картине мира.

Второе заседание чтений модерировал профессор СПбГУ Виктор Гузев (кафедра тюркской филологии), ученик академика А. Н. Кононова, почетный член Турецкого лингвистического общества, кавалер государственного ордена Турецкой Республики за заслуги перед тюркологической наукой и за воспитание научных кадров.

В рамках заседания профессор СПбГУ Турсун Султанов (кафедра Центральной Азии и Кавказа) представил доклад «Алтан уруг Чингиз-хана и цыганка». Доцент СПбГУ Аполлинария Аврутина (кафедра тюркской филологии) рассказала о диссимиляции в османском языке. А московский тюрколог, доцент ИСАА МГУ Елена Оганова посвятила свое выступление особенностям турецкого отглагольного имени на -mA в составе изафетов.

Третье заседание чтений, возглавляемое доцентом СПбГУ Альбиной Гирфановой (кафедра общего языкознания), было посвящено широкой филологической проблематике в тюркологии. Николай Телицин в своем выступлении поднял вопрос о спорном месте в тексте древнеуйгурского памятника «Книга, обучающая основам сознания». Доцент СПбГУ Маргарита Дубровина (кафедра тюркской филологии) рассказала о синхронических и диахронических явлениях в языке, а исследователи из Беларуси Ольга Сарыгёз (БГЭУ) и Игбал Абилов (Талышская национальная академия) представили совместное исследование о жестах как невербальных лакунах и о сопровождающих их устойчивых выражениях на примере турецкого языка.

Литературе тюркоязычного мира было посвящено завершающее, четвертое заседание чтений. Особый интерес вызвали доклад исследователя из Турции Камиля Фурата, затрагивающий сравнительное литературоведение в Турции, и выступление доцента МГУ Марии Репенковой, посвященное герою романа турецкого писателя Орхана Памука «Мои странные мысли».

28 октября 2017 года, во второй день работы «Кононовских чтений», прошло заседание секции «Молодой тюрколог», которое было проведено впервые в этом году по инициативе студентов-востоковедов. В ней приняли участие обучающиеся и выпускники нашего Университета – воспитанники кафедр тюркской филологии и Центральной Азии и Кавказа. «Можно сказать, организуя молодежную секцию, мы кинули пробный шар, – делится Николай Телицин. – Опыт подобного мероприятия будет проанализирован, и эту секцию, возможно, мы будем планово включать в традиционные "Кононовские чтения". Будем надеяться, эта секция вырастет в полноценную молодежную тюркологическую конференцию, на которую будут приезжать исследователи не только из России, но из-за рубежа».

Для справки

В этом году «Кононовские чтения» прошли в формате самостоятельной международной научной конференции. В 2015 году чтения они были проведены как секция Международной тюркологической конференции и были приурочены к 180-летию кафедры тюркской филологии СПбГУ. В 2016 году чтения были посвящены 110-летию А. Н. Кононова и получили статус секции VI международного симпозиума по изучению письменных памятников Востока, прошедшего на площадке Института восточных рукописей РАН.