Образ Петра Великого в странах Восточной Азии

96 Глава 3. Образ Петра Великого в Китае источником и для таких авторов XIX в., как Хэ Цютао 60 » 61 , который постоянно цитировал «Июй лу». В середине XVIII в. по указанию императора Цяньлуна в Пекине был издан иллюстрированный ксилографический альбом «Хуан Цин чжи гун ту» («Изображения данников правящей династии Цин») 62 , где, в соответствии с традициями китайского миропорядка, Россия, наряду с Англией, Францией, Нидерландами и другими западными странами, номинально была отнесена к числу «данников» Цинской империи. При этом содержащиеся там сведения о России явно вос- ходят к сочинению Тулишэня. Образ Петра Великого, очерченный Тулишэнем на страницах своих «Записок», сыграл существенную роль в нарастании интереса к фигуре российского императора и его реформам, активно проявив- шегося в Китае в последующие столетия. 3.2. Петр Великий в китайской общественной мысли и публицистике XIX – начала XX в. Интерес к личности и реформам Петра Великого начал расти в цин- ском Китае ближе к середине XIX в., что было обусловлено надви- гавшимися переменами в жизни китайского общества. Появившиеся в то время публикации, в которых упоминался Петр I, были в основ- ном обзорного характера и, как правило, переводные или основан- ные на европейских источниках. Это были небольшие по объему сочинения страноведческого плана, подготовленные иностранцами или прогрессивно мыслившими китайцами с целью познакомить жителей Китая с общими сведениями по географии и истории зару- бежных стран. В 1837 г. в первом китайском журнале нового типа – «Ежеме- сячных заметках о Западе и Востоке» ( 东西洋考每月统记传 / “Eastern Western Monthly Magazine”), издававшемся с 1833 по 1837 г. в городе 60 Хэ Цютао (1824–1862) – китайский чиновник и ученый. В 1859 г. напи- сал подробную работу по русско-китайским отношениям. В 1860 г. был удостоен высочайшей аудиенции у императора Сяньфэна, во время которой его труд полу- чил наименование «Шофан бэйчэн» ( 朔方备乘 ). 61 Мясников В.С. Новые знания о России в цинском Китае XVIII в. / Всемир- ная история и Восток. Сб. статей. М.: Наука, 1989. С. 111–112. 62 Подробнее об этом альбоме см.: Самойлов Н.А., Маяцкий Д.И. Китайский историко-этнографический памятник «Изображения данников правящей дина- стии Цин»: предыстория создания и социокультурное значение // Научный диа- лог. 2019. № 9. С. 437–455.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=