Проблемы китайского и общего языкознания. К 90-летию С. Е. Яхонтова

 262    С. Е. Яхонтов незийские одиночные гласные i, u . Что касается конечных согласных, то тайское слово не может кончаться на r, l, t’ . Конечный l существовал в тайских языках еще сравнительно недавно, но затем почти повсемест- но перешел в  n . Небо и погода: т. wan ‘день’, ин. wari ‘день’, ‘солнце’; т. ʔ blüan ‘луна’, ин. bulan ; т. ʔ daau ‘звезда’, ин. ă (n)daw ‘солнце’; т. fon ‘дождь’, ин. a(m) bun ‘роса’ (в тагальском ‘мелкий дождь’). Земля: ʔ din ‘земля’, ин. tan h ; т. na ‘рисовое поле’, ин. băna ‘низмен- ность, затопляемое место’; т. thüan l ‘лес’, ин. hutan ; т. hron ‘дорога’, ин. dalan . Стихии: т. nam 2 ‘вода’, ин. danum ; т. vai ‘огонь’, ин. apuy . Человек, возраст и родство: т. luuk ‘ребенок’, ин. anak ; т. ʔ dek ‘ребе- нок’, ин. d̩ikih ‘маленький’; т. pu ‘дед’, ин. ă (m)pu ‘дед, внук’. Части тела: т. hrua ‘голова’, ин. hulu ; т. gring ‘тело’, ин. daging ‘тело, мясо’; т. doong 2 ‘живот’, ин. bă(n)tăng ; т. hlang ‘спина’, ин. balakang ; т. mü ‘рука’, ин. lima ; т. ʔ ba l ‘плечо’, ин. bаɣа ; т. kha ‘бедро’, ин. paha ; т. hmooi ‘волосы вокруг половых органов’, ин. kumit’ ‘борода’. Лицо: т. ta ‘глаз’, ин. mata ; т. ʔ dang ‘нос’, ин. ig‘ung , т. рааk ‘рот’, ин. babah ; т. van ‘зуб’, ин. ipăn ; т. lin 2 ‘язык’, ин. dilah ; т. ɣaang ‘подбородок’, ин. baɣ ʔ ang . Анатомия и физиология: т. lüat ‘кровь’, ин. daɣah , т. роot ‘легкие’, ин. put‘uh ‘сердце’; т. khi 2 ‘экскременты’, ин. tahi ; т. tot ‘газы в животе’, ин. ă (n)tut . Животные: т. süa ‘тигр’, ин. pusa ‘кошка’; т. nok ‘птица’, ин. manuk ‘домашняя птица’; т. hooi ‘раковина’, ин. t‘igay ; т. daak ‘пиявка’, ин. lintah ; т. hrau ‘вошь’, ин. kutu . С этой группой связаны также: т. klet ‘че- шуя’, ин. kulit ‘кожа’; т. rang ‘гнездо’, ин. t‘arang . Растения и их части: т. laang ‘арека’, ин. pinang ; т. nga ‘кунжут’, ин. lănga ; т. hroom 2 ‘индиго’, ин. taɣum ; т. hwaai ‘ротанг’, ин. uway ; т. hret ‘гриб’, ин. kulat , т. ʔ blok ‘цветок’, ин. bulak , т. pli ‘почка’, ин. upih , т. plüak ‘кора’, ин. u(m)pak . Культурные термины: т. rüa ‘лодка’, ин. parahu , т. tu ‘дверь’, ин. pintu , т. khem ‘игла’, ин. daɣum , т. ʔ bet ‘рыболовный крючок’, ин. kawit ‘крю- чок’; т. püün ‘стрела’, ин. panah ; т. gan ‘рукоятка’, ин. t‘angkal ; т. peen ‘доска’, ин. papan ; т. ʔ büa ‘яд’, ин. tuba ‘яд для глушения рыбы’; т. hlau 2 ‘вино’, ин. laru ‘средство для очистки бродящих жидкостей’.