Образ Петра Великого в странах Восточной Азии

317 Определением к названию статьи служит следующая инфор- мация: «Петр Первый (по-русски: Петр I, 09.06.1672~08.02.1725). Император Российской империи, из династии Романовых (период правления: 1682~1725)). Он способствовал развитию российского царства путем внедрения политики ориентации на Запад и рас- ширения территории страны. Его называют Великим императо- ром (по-русски: Великий), объявив себя императором, он положил начало Российской империи» 168 . Таким образом, наиболее важным оказывается вклад царя в развитие страны – он преобразователь, благодаря деятельности которого Россия вышла на качественно иной уровень. В этой особенности прослеживается влияние того образа государя, который создавался на раннем этапе знакомства с ним корейцев. Как говорилось выше, знакомя читателей с фигурой Петра Великого в начале ХХ в., представители просветительского движе- ния акцентировали внимание на его реформаторской деятельности и выборе западной цивилизации в качестве образца для подражания. Структура материала, посвященного Петру I, следует развитию этой ключевой информации. Отметим, что статья не является пере- водом русскоязычной статьи, ориентированной на другой уровень фоновых знаний читателей (например, названия рубрик включают имена других исторических деятелей или крупных исторических событий (Стрелецкий бунт, Софья Алексеевна и др.). Южнокорей- ский ресурс последовательно представляет читателю образ выда- ющегося правителя, который с юных лет демонстрировал особые таланты и нетипичное мышление. Важно заметить, что схожие особенности его личности выделяются в литературе, посвященной Санкт-Петербургу и России в целом. Материал расположен в соответствии с хронологическим прин- ципом. Текст снабжает факты уточняющими деталями, которые помогают читателю, мало или вовсе не знакомому с историей России, составить четкое представление. При этом фигура Петра рассматривается с определенного ракурса, в котором угадывается влияние сложившегося в культуре восприятия его личности и его деятельности. Отдельное внимание в южнокорейской Википедии уделяется периоду обучения молодого царя наукам и ремеслам в Европе. Стра- На момент работы над главой на странице отмечалось, что последние изме- нения были внесены 10.03.2022. ( 표트르 1 세 (Петр Первый). [Электронный ресурс] (дата обращения: 03.04.2022)). 168 표트르 1 세 (Петр Первый). [Электронный ресурс] (дата обращения: 03.04.2022). 6.12. Петр Великий в южнокорейском интернет-пространстве