Образ Петра Великого в странах Восточной Азии

312 Глава 6. Образ Петра Великого в Корее большое внимание связи города с литературой и искусством. Связь с искусством проявляется в ее тексте и в том, что сам город опреде- ляется как «памятник Петру Великому», а один из разделов текста открывается эпиграфом – цитатой из поэмы «Медный всадник»: «Люблю тебя, Петра творенье». Принципиальным отличием от при- веденных выше примеров повествований о Петре Великом в кон- тексте рассказа о Санкт-Петербурге является введение информации о неоднозначности восприятия деятельности царя в самой России. Отмечается развитие в русском символизме начала ХХ в. темы антирелигиозного характера его фигуры. Примечательно, что эта до- статочно нетипичная для текстов о Петре информация приводится лаконично и не акцентируется в тексте. Можно предположить, что авторы книги ориентировались на читателей, интересующихся Россией и, соответственно, имеющих некоторое представление о ее истории и культуре. Возможно, это постоянные читатели издаваемой русистами литературы, соответ- ственно, их фоновые знания позволяют воспринять информационно насыщенный текст, включая совсем новые сведения. В этом целе- вая аудитория монографии отличается от потенциальных туристов, к которым обращаются авторы путеводителей. 6.11. Фигура Петра Великого в южнокорейских СМИ (1990–2022 гг.) Рассмотрим особенности репрезентации образа Петра I в южно- корейской прессе и онлайн-ресурсах последних двух десятилетий. Предметом для анализа служат 16 публикаций из числа доступных в сети Интернет при поиске по ключевому слову Пхётхыры тэчже «Петр Великий» (как было отмечено выше, наиболее частое обо- значение русского царя в Республике Корея). Рассмотрим материал по пунктам, которые помогут выделить специфику отобранных для анализа публикаций. 1. Где и в связи с чем опубликован материал. Издания с публикациями о Петре Великом весьма разнообраз- ны. Ряд статей размещен в ведущих южнокорейских изданиях, популярных информационно-новостных порталах: Чунъан ильбо , Мэиль кёнчже . KBS, YonhapNews. NewslineKorea и др. О Петре пишут также региональные и университетские газеты. Авторами статей выступают как корреспонденты этих печатных органов, так и специально приглашенные специалисты по России (например,

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=