Образ Петра Великого в странах Восточной Азии

293 колониальной зависимости продлился до освобождения страны в августе 1945 г. В колониальный период имя Петра I встречается в ряде журнальных публикаций. Те несколько упоминаний, что уда- лось обнаружить, сложно классифицировать тематически, настолько они разноплановы. В связи с этим выделим и прокомментируем несколько наиболее примечательных примеров. В большинстве случаев Петр Великий фигурирует в тексте наряду с другими деятелями российской или мировой истории (в зави- симости от тематики публикации). Так, например, заметка в жур- нале «Кэбёк» 개벽 (вып. 4) 1920 г. называется «Налог на ношение бороды» 90 и кратко информирует читателя о том, что за рубежом были прецеденты введения соответствующего налога. Первой упоми- нается Англия, где налог был введен в Елизаветинскую эпоху, следу- ющая часть этой небольшой заметки посвящена России и сообщает о судьбе этого налога со времени его введения Петром I до отмены Екатериной II, а завершается рассказ историей налога во Франции. Примечательно, что заметка размещена в разделе «Новости» ( 소식 сосик ). В нескольких текстах Петр Великий фигурирует в контексте рассуждений, далеких от его непосредственной деятельности. Так, в 1925 г. в журнале «Кэбёк» выходит обзор корейских печатных изда- ний (автор указан как «господин XY» XY 生 ). Отдельные ремарки о Петре Великом в связи с Китаем позволяют автору сделать вывод о том, что в некоторых публикациях одного из печатных изданий суждения носят «красный» (т.е. просоциалистический. – А.Г. ) харак- тер. Примечательно, что этой аргументации служит не просто имя Петра, а то, как комментируются его деяния 91 . В журнале «Тонгван» 동광 («Свет Востока») в 1927 г. опубликована достаточно подробная религиоведческая статья одного из первых корейских этнографов Сон Чжинтхэ ( 손진태 , 孫晋泰 ) (1900–?), в которой, в частности, рассматривается этимология слова «шаман» и упоминается факт отправки Петром посольств в Китай 92 . В 1932 г. в журнале «Тонгван» вышла статья журналиста, члена корейского временного прави- тельства в Шанхае Ким Гёнчжэ ( 김경재 , 金璟載 ) (1901–?) о России 90 髥의 稅金 // 개벽 , 제4호 . 1920 년 09 월 25 일 (Налог на ношение бороды // Кэбёк. № 4. 25.09.1920). 91 Господин XY. XY 生 . 現下 新聞雜誌에 對한 批判 // 개벽 , 제 63 호 . 1925 년 11 월 01 일 (Критика современных газет и журналов // Кэбёк. № 63 호 . 01.11.1925). 92 Сон Чжинтхэ 孫晋泰 . 朝鮮上古文化의 硏究 , 朝鮮古代宗敎의 宗敎學的 土俗 學的 硏究 // 동광 , 제 11 호 . 1927 년 , 03 월 05 일 (Изучение древней культуры Кореи. Исследование традиционных корейских религий с точки зрения религиоведения и краеведения // Тонгван. № 11. 05.03.1927). 6.6. Петр I в колониальной Корее