Образ Петра Великого в странах Восточной Азии

292 Глава 6. Образ Петра Великого в Корее Указанные акценты в репрезентации фигуры Петра Великого оказали влияние на последующее восприятие его личности в Корее. Реформатор, который вывел страну на новый уровень прогресса своей мощной властью, ориентировавший ее на европейский путь развития – такая трактовка фигуры Петра распространена среди современных южных корейцев и представлена, например, в южно- корейских путеводителях по Санкт-Петербургу 89 . Отметим, что в этой трактовке можно проследить следующую мысль – необходимо ориентироваться на внешний образец, пред- почитая его самобытности. Выбор Петром европейского пути для своей страны представлен как очевидный. Можно предположить, что это еще один момент, который Чхве Намсон полагал важным, готовя к публикации первый номер журнала, целью которого было воспи- тать юное поколение на принципиально новых для Кореи образцах, к тому же заимствованных из иной культуры. Журнал «Сонён» является одним из многих публикационных про- ектов Чхве Намсона, ориентированных на формирование системы определенных представлений и ценностей. Включение информации о царе-реформаторе, способствовавшем подъему новой России, в первый выпуск нового журнала, направленного на акцентирование новых идей – это результат тщательного отбора материала. Кроме того, контекст оказывает влияние на определенный ракурс подачи информации, в свою очередь, способствуя активному восприятию ее читательской аудиторией в задуманном автором-составителем плане. В таком контексте фигура Петра приобретает некоторую архетипич- ность, которая определяет значимые черты его образа в восприятии южных корейцев вплоть до настоящего времени. Все вышесказанное позволяет говорить об обусловленности выяв- ленной специфики как историческими предпосылками, так и непосред- ственно культурой, особенностями корейского мировосприятия. 6.6. Петр I в колониальной Корее Результатом колониальной политики Японии стала так называемая аннексия, осуществленная в январе 1910 г.: Корея утратила неза- висимость и была присоединена к Японскому государству. Период 89 Гурьева А.А. Фигура Петра I в южнокорейских путеводителях по России и Санкт-Петербургу: особенности репрезентации / Современные тенденции кросс-культурных коммуникаций: Сборник материалов II Международной научно-практической конференции. Краснодар: Изд. КубГТУ, 2020. С. 19–23.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=