Образ Петра Великого в странах Восточной Азии

265 к соседям. Такая характеристика Петра дает повод рассматривать российскую модернизацию как вынужденную, или даже случайную, половинчатую и норовящую обернуться вспять. На этом фоне начав- шаяся на полтора столетия позже японская модернизация восприни- мается японским писателем как предопределенная судьбой 112 . Комментируя взгляды Сибы на российскую историю, Такахаси Сэйитиро приводит замечание известного японского просветителя Фукудзавы Юкити о том, что Россия спустя столетие после Петра и во многом благодаря его начинаниям одержала великую победу над наполеоновской Францией (как и Япония, в результате успеш- ной модернизации сумевшая одолеть Россию в Русско-японской войне, – добавляет Такахаси), однако после этого имел место кон- сервативный «откат», особенно в правление Николая I, когда запре- щались многие западные газеты, журналы и книги, а школьники и студенты облачились в форму, напоминающую военную 113 . Россия и Япония заключили свой первый договор о торговле и границах в последний год правления Николая I. К этому времени, как мы помним, Петр Великий все еще мог оставаться для многих японцев ярким примером успешной модернизации и источником вдохновения, однако современная им Россия таким примером могла стать уже едва ли. В этом смысле Сиба высоко оценивал симпатии мэйдзийских лидеров к странам Западной Европы, а не к России, и напротив с досадой воспринимал очарованность одного из ключе- вых деятелей периода Мэйдзи маршала Ямагаты Аритомо (1838–1922) блеском российского императорского двора во время его посещения коронации Николая II в 1896 г. 114 , а также считал большой ошибкой аннексию Кореи после Русско-японской войны, проводя аналогию с присоединением Россией Царства Польского по результатам Вен- ского конгресса 115 . Таким образом, можно заключить, что на страницах книг Сибы Рётаро для японского читателя Петр I предстает своего рода олице- творением России и ее истории. Он прямой продолжатель и при- верженец самодержавной традиции, унаследовавший от своих пред- шественников как методы управления, так и цели. Начатая им модернизация – результат необходимости противостоять мощи западных стран в реализации своих экспансионистских устремле- 112 Там же. С. 339. 113 高橋誠一郎 . 司馬遼太郎とロシア . 東京、東洋書店、 2010. 29 頁 ( Такахаси Сэйитиро . Сиба Рётаро и Россия. Токио: Тоё сётэн, 2010. С. 29). 114 Там же. С. 23. 115 Там же. С. 46–47. 5.5. Петр I и Россия в творчестве и исторической концепции Сибы Рётаро