Образ Петра Великого в странах Восточной Азии

80 Глава 3. Образ Петра Великого в Китае Анализ путевых записок Тулишэня, названных «Июй лу» ( 异域 录 ), позволяет констатировать, что именно в них содержатся первые упоминания о Петре I и его деятельности в китайских источниках. Свой вклад в изучение истории цинского посольства 1712–1715 гг. и содержания «Записок» Тулишэня внесли отечественные ученые В.С. Мясников 1 , С.Л. Тихвинский 2 , И.Т. Мороз 3 и историк из КНР Алтан-Очир 4 . Однако образ Петра I и оценка его деятельности, при- сутствующие в этом сочинении, исследователями не рассматривались. Посольство выехало из Пекина 20 числа 5-й луны 51 года эры Канси (12 июня 1712 г.) вместе с возвращавшимся на родину рус- ским торговым караваном под началом П.Р. Худякова. Руководящий состав цинского посольства состоял из маньчжуров, за исключением одного китайца и одного торгута 5 . В составе посольства находились также четыре подданных тайджи 6 Арабджура (племянника хана Аюки), который в это время находился в Пекине и которому импе- ратор Канси пожаловал княжеский титул 2-й степени бэйсэ 7 и отвел территорию для кочевий в районе Великой стены, а также 22 человека обслуживающего персонала, так что всего было 34 или 35 человек 8 . Хотя Петр I в то время был всецело поглощен событиями Север- ной войны и не смог лично встретиться с послами Цинской империи, он не только разрешил посольству проехать по территории России, но и распорядился оказать им соответствующие почести. Получив разрешение российских властей, цинское посольство проследовало практически через всю Россию, посетив многие русские города: Селенгинск, Иркутск, Тобольск, Хлынов (Вятка), Казань, Симбирск. 1 июля 1714 г. послы прибыли в Саратов и оттуда направи- лись в ставку хана Аюки, расположенную в урочище Манутохай. 1 Мясников В.С. Новые знания о России в цинском Китае XVIII в. / Всемир- ная история и Восток. Сб. статей. М.: Наука, 1989. С. 105–115. 2 Тихвинский С.Л. Восприятие в Китае образа России. М.: Наука, 2008. С. 17–23. 3 Мороз И.Т. Китайское посольство Тулишэня к калмыцкому хану Аюке на Волгу (1712–1715) // Восточный архив. 2009. № 2 (20). С. 28–39. 4 阿拉腾奥其尔 . 清朝图理琛使团与 “ 异域录 ” 研究 . 桂林 : 广西师范大学出版社 , 2015 年 ( Алтан-Очир . Цинское посольство Тулишэня и изучение «Записок о чуже- земном крае». Гуйлинь: Изд-во Пед. ун-та Гуанси, 2015). 5 Торгуты – один из монгольских народов, относящийся к ойратской группе. 6 Тайджи – титул владетелей у монгольских народов. После падения дина- стииЮань в Китае, когда чингисиды вернулись в монгольские степи, все потомки хана Хубилая стали носить титул «тайджи», а те, кто имел территориальные владе- ния, – титул «хунтайджи». 7 Бэйсэ (маньч.), кит. бэйцзы ( 贝子 ) – в XVII–XVIII вв. князь 2-й степени, в XIX в. – князь 4-й степени. 8 Русско-китайские отношения в XVIII веке... Т. 1: 1700–1725. С. 626.