Образ Петра Великого в странах Восточной Азии

257 ется важным фактором в диалоге со странами-соседями, зачастую вызывая в них вспышки негодования и критики. Не последнюю роль в формировании исторического сознания современных японцев играют художественная литература и кинематограф. В данном разделе для изучения образа Петра Великого в Японии, а также некоторых других аспектов исторического сознания в Япо- нии, мы посчитали необходимым обратиться к творчеству писателя Сибы Рётаро (1923–1996). За пределами Японии он известен не так широко, однако на родине, безусловно, является популярнейшим автором второй половины XX в. и «народным писателем». Он рабо- тал преимущественно в жанре исторической прозы: из-под его пера вышло 44 крупных романа и 156 небольших повестей и рассказов, а количество эссе, диалогов, интервью, записей его лекций и высту- плений на круглых столах не поддается исчислению. На 2016 г. совокупный тираж его книг превышал 150 миллионов экземпляров: это означает, что буквально в каждом японском доме есть книги Сибы Рётаро. По мотивам его произведений снято около двух десят- ков фильмов и телевизионных сериалов, пользующихся неизменной популярностью зрительской аудитории. При этом Сиба Рётаро чрезвычайно далек от статуса популяр- ного беллетриста. Как отмечает К.О. Саркисов, в своем творчестве японский писатель прошел эволюцию «от уровня увлекательных исторических романов Пикуля к толстовской традиции гуманисти- ческой истории, отраженной в “Войне и мире”» 95 . Отличительной особенностью его поздних романов, в том числе посвященных исто- рии российско-японских отношений, были пространные отступле- ния c экскурсами в отдельные вопросы истории или собственными размышлениями на связанные с основным повествованием темы. Именно эти отступления позволили автору сформировать свой неповторимый стиль, столь полюбившийся японскому читателю и предопределивший популярность его книг, в том числе нехудоже- ственных. Всё это делает Сибу Рётаро одним из наиболее влиятель- ных интеллектуалов Японии, чье творчество формирует историче- ское сознание современных японцев, а исследователям позволяет обращаться к его текстам для реконструкции их представлений об истории – как собственной, так и соседних стран. Изучение и осмысление творчества Сибу Рётаро в России и на Западе только начинается. Американский японовед Дональд Кин включил его в число пятерых современных японских классиков 95 Сиба Рётаро . О России. Изначальный облик севера / Пер. с яп. С.А. Быко- вой и С. Кавамуры. М.: Издательство «МИК», 1999. С. 13. 5.5. Петр I и Россия в творчестве и исторической концепции Сибы Рётаро