Япония: цивилизация, культура, язык 2022

ЯПОНИЯ: цивилизация, культура, язык 2022 408 парадных одеяний по совету японского посланника в танском Китае Сугавара-но Киёкими 18 . Только вместо кудрании в Японии стали использовать сумах для получе- ния такого красновато-желтого красителя 19 . Сумах растет быстрее и шире распространён, поэтому японцам было проще. Иерархия одеяний японского императора отныне была, как в Китае: красный комплект «комбэн» для корона- ции, а охристо-желтый кафтан «кородзэн-но-хо» для двор- цовых церемоний. Единственным отличием от китайской системы было то, что для синтоистских церемоний япон- ский император надевал полностью белые одежды. Однако с сумахом (восковое дерево) возниклинепред- виденные проблемы. Для каждого нового императора комплект парадных одеяний изготавливали заново. Через нескольких императоров после Сага оказалось, что четкий рецепт уже не помнят, из-за чего цвет кородзэн стал отли- чаться от того, который был впервые заимствован, а предыдущие образцы выцвели и уже нельзя определить, какой оттенок был в исходном варианте. Так выяснилось, что краска нестойкая и изготовление красителя требует очень аккуратного соблюдения технологии. Чтобы отныне подобной проблемы не возникало, император Дайго (годы правления 897-930) повелел записать все рецепты получе- ния красителей, которые использовали при дворе. В резуль- тате этого в 927 г. был составлен трактат «Энгисики», который фиксировал правила проведения церемоний и праздников, структуру администрации и в том числе описы- вал производство цветных тканей. Даже несмотря на это, цвет парадного платья японского императора отличался в разные эпохи: красная охра, желтая охра, терракотовый, оливковый, золотисто-коричневый, золотисто-желтый и др. 18 Другое имя Сугавара-ноКиётомо. Уехал вКитай в807, вернулся в808. 19 Императорский желтый ( 杜南發：帝王之黃 ). URL: https://kknews.cc/zh-hk/history/k3kz84v.html (дата обращения 18.07.2022)