Япония: цивилизация, культура, язык 2022

ЯПОНИЯ: цивилизация, культура, язык 2022 16 да, а цикл из 12 элементов 4 – для обозначения месяцев года и часов суток. Так, например, 57-й день года носил название «первого дня Обезьяны», а «час обезьяны» – период суток, соответствующий времени с 15 до 17 «современных» часов. Кроме того, в Японии периода Эдо использовались механи- ческие часы, отражавшие специфику системы дзиккан- дзюниси . В собрании МАЭ («Кунсткамера») РАН пред- ставлены часы макура-докэй , на корпусе которых имеется циферблат с японскими цифрами (от 9 до 4), а выше него расположены два небольших окошка, в одном из которых появляются знаки по системе дзиккан , в другом – по системе дзюниси . Таким образом, данные часы указывают не только тот или иной час, но и его «метафизические» характеристики. Можно отметить, что в настоящий момент (поскольку механизм часов остановлен) в этих окошках узнаются обозначения циклических знаков «Водяной Овцы» – « 癸 » и « 未 » (яп. киби или мидзуното- хицудзи ) 5 . Примечательно, что представления о времени и спо- собах его отсчета ( дзиккан-дзюниси ) в культурах Восточной Азии в целом и Японии в частности неразрывно связаны с целым комплексом принципов традиционной синкретичес- кой религиозно-философской системы. Одной из важней- ших ее составляющих выступают представления о том, что само мироздание зиждется на беспрерывном взаимо- действии двух противоположных друг другу, но при этом неразрывно связанных «началах»: 陰 , «Темного» (кит. инь , 4 Фактически, концепция « дзиккан-дзюниси » вводит три взаимосвязан- ных системы исчисления: из 5, из 12 и из 60 элементов. 5 См.: Уникальные памятники традиционной культуры Японии: коллек- ция И.Ф. ван Овермеера Фишера и Ф.Ф.фон Зибольда в Музее антропо- логии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамеры) Российской академии наук / Ред. А. Синицын, Сасаки Сиро, Кондо Масаки. Осака, Санкт-Петербург: Национальный музей этнологии, МАЭ (Кунсткамера) РАН, 2017. С. 78-82.