Япония: цивилизация, культура, язык 2022

«ISSUES OF JAPANOLOGY, vol. 9» St-Petersburg State Univ 2022 133 состоянии, доставки распоряжений адресатам ( курокува- номоно 黒鍬者 ). Среди кати мэцукэ было трое-четверо, которые пользовались доверием. На них возлагалось выполнение особо секретных заданий. Кати мэцукэ рекру- тировались из чиновников, работавших ревностно на скромных должностях в удаленных провинциях и из кобито мэцукэ . Кроме того, в состав экспедиции входили специалисты разных направлений, отвечающие за пожарную безопасность, строительные работы, возведение мостов и переправ и т. д. Всего в «восточные земли» было направлено свыше 80 человек. Мацуда Дэндз ю р о , получивший назначение на скромную должность кобито мэцукэ , был включен в первую группу, которой было предписано погрузиться на достаточно крупное по тем временам судно «Сэйтоку-мару» 政徳丸 . Водоизмещение его составляло 1400 коку, или 200 тонн. Его капитаном был Цуюки Мотоэмон (иероглифы имени могут также читаться Ганъэмон) 露木元右衛門 (?–?). Должность Цуюки в источнике передается четырьмя иероглифами како д о син 水主同心 . Перед капитаном и командой судна «Сэйтоку-мару», принадлежащего бакуфу, была поставлена задача совер- шить впервые морской переход из Эдо в Аккэси. В 20-й день 2-й луны (25 марта) подняли паруса и вышли в море. Бакуфу очень кропотливо и вдумчиво отнеслось к формированию экспедиции дееспособными кадрами, при- ступив к расширению японской сферы влияния и торговли на «восточных землях варваров», стремясь остановить возможное продвижение русских купцов и предпринимате- лей на южном направлении.