Актуальные вопросы тюркологических исследований

15 Международная научная конференция XIX Ивановские чтения постоянно пребывают в пути, оторванные от своей привычной жизни волей обстоятельств. Главный герой, бежавший от мести исламских радикалов, гибнет именно от рук американских националистов, и это составляет централь- ную идею романа: фашизм, ультра-национализм ужасен в любых фор- мах. Новое произведение З. Ливанели одним из первых в турецкой лите- ратуре демонстрирует тенденцию, знаменательную для всей современ- ной мировой культуры. Она связана, конечно же, с новыми способами работы с информацией в современных СМИ. В настоящее время реаль- ные события и участвующие в них люди практически сразу становят- ся «участниками телевизионного шоу». Нередко картинка с поля боя транслируется в прямой эфир в режиме реального времени. В литерату- ре данный способ нашел выражение в том, что герои и события включа- ются автором в повествование как есть, без каких-либо художественных изменений. Таким образом происходит сюжетное замещение вымысла реальными событиями, и роман-вымысел трансформируется в роман- репортаж, новый жанр, который условно можно назвать документаль- ным романом или публицистическим романом. От прозы non-fiction (до- кументальной прозы) такой роман отличается тем, что повествование ведется, как правило, от лица вымышленного персонажа, в рамках вы- мышленных обстоятельств. Иными словами, главное отличие докумен- тального романа от прозы non-fiction заключается в степени вымысла, в документальной прозе вымысел практически отсутствует (в качестве примера можно привести романы Александра Солженицына, Светланы Алексиевич и т. д.). Документальный роман, такой, как произведение З. Ливанели, на- писан на основе реальных исторических событий, с включением этих реально произошедших событий и реально существующих людей в ка- честве героев в вымышленные обстоятельства и, по сути, представляет собой художественно обработанный репортаж. Литература: 1. Livaneli Z . Huzursuzluk. Istanbul: Doğan Kitap. 2017.