«Тахиййат»: Сборник статей в честь Н. Н. Дьякова

m 300 n Д. В. Микульский Все информаторы являются носителями арабской культуры. Беседы с ними проводились на арабском языке. Проводя интервьюирование, автор этих строк выяснял этническую принадлежность информаторов. Так вот, шестеро информаторов иденти- фицировали себя как берберы (профессор Амин Шаффир — кабил 1 ; го- сподин ‘Абд ар-Раззак — потомок мигрантов из Кабилии; господин Камал Бал‘арби — бербер; профессор ‘Абдаллах Бен Грин — бербер; господин Ахмад — бербер; профессор ‘А. Бурайу — бербер из кутама 2 ). Госпожа Баха’ Навар сказала, что принадлежит к семейно-родственной группе (в Алжире такая структура называет ‘ашр ) смешанного арабо-берберского происхождения. Писатель Дж. Халлас не помнит этнического происхож- дения своего ‘ашра и полагает себя не арабом и не бербером, а алжирцем. Профессор социологии Алжирского университета подчеркнул, что про- исходит из местности, жители которой являются потомками получавших там земельные наделы турецких военнослужащих, вступавших в браки с местными женщинами). Жителям тех мест, подчеркнул он, исконно при- сущ бунтарский дух. В силу этого обстоятельства многие из них состояли в секретной организации, совершавшей террористические акты против французов, а ныне его земляки многочисленны среди исламистов. В девяти случаях удалось зафиксировать место исконного прожива- ния семейно-родственной группы, к которой принадлежит информатор: • Амин Шаффир – г. Сетиф 3 ; • профессор социологии — некая местность к востоку от г. Алжир, на границе с Кабилией; 1 Кабилы — один из берберских народов Алжира, обитающий в исторических об- ластях Большая и Малая Кабилия, а также в горном массиве Аурас (на северо-востоке страны). Само название «кабилы» происходит от арабского слова каба’ил («племе- на»). В средневековых арабских источниках под ал-каба’ил имелись в виду берберы, принадлежавшие к племенному союзу масмуда . Народы Африки. М. Издательство Академии Наук СССР, 1954, с. 150; Предметный указатель // Арабские источники XII–XIII веков по этнографии и истории Африки южнее Сахары. Подготовка текста и переводы В. В. Матвеева и Л. Е. Куббеля. Л.: Наука. Ленинградское отделение, 1985. С. 281. По мнению профессора ‘А. Бурайу, термин «кабилы» был придуман француза- ми. На самом деле, кабилы — это берберы зувава . Информация получена 17 декабря 2010 г. 2 Кутама — одно из крупнейших подразделений берберов. В эпоху арабо-мусуль- манских завоеваний занимало территорию между г. Константина и горами Аурас, а также современную Малую Кабилию. Basset R. Kutama // The Encyclopaedia of Islam. CD ROM Edition. 3 Сетиф (Сатиф) — город на северо-востоке Алжира, центр одноименной вилайи. Основан еще римлянами. В колониальную эпоху там были возведены европейские кварталы, представляющие значительный исторический и архитектурный интерес. Le Petit Fute de I’Algerie. Paris. Nouvelles Editions de I’Universite, 2005. P. 215–216.