Языки стран Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки

Антонян К. В. Институт языкознания РАН, Москва О статусе феномена «Космополитический китайский язык» В докладе рассматривается статус лингвистического феномена, который лингвист и антрополог Цин Чжан называет «космополити- ческим китайским языком». Исследовательница называет так речь высокооплачиваемых сотрудников иностранных компаний в КНР. Их речь отличается рядом фонетических и лексических особенностей. В докладе концепция Цин Чжан подвергается критическому анализу. Выдвигается тезис, что рассматриваемый феномен нельзя рассма- тривать как самостоятельную разновидность общенационального китайского языка в силу гетерогенности его фонетических и лекси- ческих особенностей. Ключевые слова: общенациональный китайский язык, глобализация, «космополитический китайский язык». В работе пойдет речь о феномене, который современная исследова- тельница—лингвист и антрополог Цин Чжан в монографии, посвящен- ной языковым и социальным переменам в Китае (Zhang 2018), называет Cosmopolitan Mandarin (СМ) «космополитический китайский язык». Автор книги родилась, выросла и получила высшее образование (сте- пень магистра) в КНР, степень доктора — в США. В настоящее время она работает в Школе антропологии в университете Аризоны в США. В Китае за годы реформ сформировался социальный слой людей, работающих в иностранных компаниях, имеющих хорошее образование и высокий уровень доходов. Их называют китайскими яппи ( yuppie ), или, сокращенно, чаппи ( chuppie — Chinese yuppie ), по-китайски — yapishi . Уровень жизни работающих в иностранных корпорациях и добив- шихся там успеха весьма высок. Они живут в элитных жилых кварталах, имеют автомобили представительского класса, обязаны придержи- ваться дресс-кода и покупать одежду только солидных и дорогостоящих фирм, иметь дорогие часы. Свободное время они проводят в клубах,