Языки стран Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки
Оглоблин А. К. СПбГУ, Санкт-Петербург Структурные различия малайских диалектов В статье упомянуты основные моменты истории диалектов малайского языка и показаны возможности их классификации по при- знакам фонологической и морфологической структуры. Ключевые слова: малайский, диалект, классификация, типология, фонология, морфология. Диалекты малайского языка (включая те, что обычно именуются самостоятельными языками) значительно различаются по фонологи- ческой и грамматической структуре, что объясняется сложной исто- рией разновременных и разнонаправленных миграций их носителей и множественными языковыми контактами. Предполагается, что общий предок этих диалектов существовал на Калимантане, откуда часть его носителей перешла на Суматру (вероятно, в первых веках н. э.) и далее на Малаккский полуостров. Другая часть дала начало группе языков, именуемых малайско-даякскими (по обобщающему названию аборигенных этносов Калимантана). Позже с установлением контроля малайцев над торговыми путями по Малаккскому и Зондскому про- ливам и образованием буддийской морской империи Шривиджайя происходила обратная миграция малайцев в прибрежные районы Калимантана, Явы (главным образом на запад острова) и, возможно, другие районы (Деопик, Членов 1971). В позднем средневековье на современную территориюштата Негри-Сембилан в центре Полуостров- ной Малайзии переселялись с западной Суматры носители близкого малайскому языка минангкабау. Вместе с тем, параллельно формированию первой известной пись- менной формы малайского языка — древнемалайского VII–XV вв., шло распространение малайских пиджинов и креольских диалектов в местах торговых, литературных и культурных контактов малайцев и немалайцев — носителей родственных и неродственных языков.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=