Языки стран Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки

Кузнецова О. В. | Полипредикативные конструкции в гуро: таксис, условие, причина 177 Конструкции с dè и â̰wʋ̄ находятся в дополнительном распределении в зависимости от времени, к которому относится опорная ситуация. Союз dè используется в случаях, когда опорная ситуация относится к будущему или настоящему (имеет хабитуальное значение), а также в конструкциях со значением прерываемого предшествования, относя- щихся к прошлому. Союз â̰wʋ̄ используется тогда, когда главная часть таксисной конструкции описывает единичное событие в прошлом, но не употребляются для обозначения прерываемого предшествования. Табл. 4. Глагольные конструкции, употребляемые в ТК с â̰wʋ̄ и de. Зависимое предложение предшествование одновремен- ность следование дистантное контактное прерываемое неполная 1 полная неполная 2 прерывающее контактное дистантное Главное предложение Хабитуалис: ipfv pfv pfv prog prog – – pfv. neg prog prog Будущее: ipfv – – Прошедшее: pfv pfv pfv prog prog – – – – – Примеч а н и е : серым цветом помечены ячейки, соответствующие конструкциям с  â̰wʋ̄ , прочие ячейки соответствуют конструкциям с  dè. 2.4. Комбинация союзов dè … té Эта комбинация используется в таксисных конструкциях со значе- нием полной одновременности, описывающих ситуации в будущем или повторяемые ситуации. В первой части конструкции чаще всего также присутствует частица lṵ̀ , которая является одним из немногих специализированных средств выражения таксисных отношений — она употребляется только в конструкциях со значениемодновременности. Как и в конструкциях полной одновременности с союзом té , в обоих частях может использоваться прогрессивная или имперфективная конструкция.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=