Языки стран Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки

Языки Стран Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки | LESEWA-XIII 172 отделить от таксисных конструкций в узком понимании. Особенно тесно с выражением таксисных отношений оказываются связаны значения условия и причины: союзы, основной функцией которых, по всей видимости, следует считать оформление таксисных конструкций, могут выражать также и логические отношения. 2. Таксисные конструкции Гуро относится к тем языкам, где в передаче таксисных значений союзы играют второстепенную роль. Например, в русском языке для выражения конкретных таксисных отношений могут использоваться специализированные союзы ( пока, как только, перед тем как, после того как и т. д.). В гуро число союзов невелико, большинство из них имеет самое общее временное значение (типа когда ) и часто совме- щает его с другими значениями, такими как условие, причина, или с указанием на прагматический статус клаузы. Основную нагрузку при обозначении временных отношений между ситуациями несут видо-временные глагольные конструкции и лексические единицы, указывающие на временную локализацию событий. При описании таксисных отношений будет использоваться концепция, изложенная в (Храковский 2009). Категория таксиса реализуется в бипро- позитивных конструкциях, где различными грамматическими средствами маркируется временная локализация одной (зависимой, Р 1 ) ситуации относительно другой (опорной, Р 2 ) ситуации, которая ориентирована относительно времени речи. Одновременность подразделяется на полную (обе ситуации совершаются в один и тот же интервал времени) и непол- ную (интервал времени совершения одной из ситуаций вкладывается в интервал времени совершения другой; выделяется два типа: неполная одновременность 1 —Р 2 вложена в Р 1 и неполная одновременность 2 —Р 1 вложена в Р 2 ). Среди значенийпредшествования и следования выделяются прерываемое предшествование/прерывающие следование (одна ситуация следует за другой, прерывая ее), контактные предшествование/следова- ние (одна ситуация следует после естественного завершения другой), дистантные предшествование/следование (одна ситуация следует через некоторое время после естественного завершения другой). В гуро союзы и союзные выражения, участвующие в формировании таксисных конструкций, могут занимать начальную позицию в клаузе ( yē, dè, té ) или различные позиции внутри клаузы ( â̰wʋ̄, ɓēlēí à̰ và ).