Проблемы китайского и общего языкознания. К 90-летию С. Е. Яхонтова

 85  Сочетания согласных в древнекитайском языке   ния согласных с  1 были в ряде слогов III и IV-го ряда (с промежуточ- ными i̯ и  i ), но поскольку 1 в них в большинстве случаев исчезло без всякого следа, реконструировать его можно лишь в отдельных случаях (по употреблению фонетических знаков). 2. Чередование глухих щелевых и сонорных согласных Хорошо известно, что в одну и ту же графическую группу могут вхо- дить слова, начинающиеся с m- и  x- . Например: 勿 mi̯uǝt : 忽 xuǝt 亡 mi̯ w ang : 荒 x w âng 麻 ma : 麾 xj w ie̯ 無 mi̯u : 幠 xuo , ( 撫 phi̯u II ) 微 mj w e̯i : 徽 xj w e̯i 每 muậi : 悔晦誨 xuậi III , 海 xậi II 毛 mâu : 秏 xâu 黑 xǝk : 墨默 mǝk В таких случаях обычно предполагается, что звук х восходит к древ- некитайскому сочетанию согласных xm- . Однако, чередование m и  х- не единственный случай, когда в преде- лах одной графической группы имеются одновременно слова, начина- ющиеся (в среднекитайском) с носового и с глухого щелевого. Кроме того, носовые нередко чередуются с  th (или с  t ˊ h , восходящим к более раннему th ). Приведем примеры. 艾 ngâi III : 餀 xâi III 義 ngjie̯ III : 羲 xjie̯ 虐 ngi̯ak : 謔 xi̯ak 嚴 ngi̯ɒm : 玁 xi̯äm 午 nguo : 汻 xuo II , 許 xi̯ w o II , ( 杵 tśhi̯ w o II ) 玉 ngi̯ w ok : 頊 xi̯ w ok 兒 ńźie , 倪輗霓 ngiei : 鬩 xiek 堯 ngieu , 繞蕘 ńźi̯äu , 撓 ńau, xâu II  : 曉 xieu II , 燒 śi̯äu, ( 澆驍 kieu , 翹 ghi̯äu ) 疑 ngji : 癡 t́hi 岝 ngi̯ät : 嶭 si̯ät : 孽蠥櫱 ngi̯ät 化 x w a : 訛吪 nguâ 卸 si̯a III : 御 ngi̯ w o III 念 niem III , 稔 ńźi̯ǝm II  :  諗淰 śi̯ǝm II