Проблемы китайского и общего языкознания. К 90-летию С. Е. Яхонтова

 353  В. М. Алпатов Слово: одна единица или много единиц? Автор этой статьи не был учеником Сергея Евгеньевича Яхонтова в прямом смысле, однако уже много лет испытывает значительное вли- яние его работ и его личности. Помню его с начала 70-х гг., когда он ча- сто приезжал в Москву и выступал в Институте востоковедения, тогда АН СССР. Не только каждое его выступление, но и каждое его участие в дискуссии было событием. Помню такой эпизод, относящийся к 70-м годам. Один тогда совсем молодой перспективный лингвист выступал с докладом по типологии, где отстаивал новую, нетрадиционную точку зрения, но выступал сбив- чиво и не всегда чётко выражал свои мысли. Тогда Сергей Евгеньевич попросил его отвечать на последовательный ряд вопросов, используя только слова «Да» или «Нет». Где-то на пятом или шестом вопросе его оппонент, весь покрасневший, должен был, исходя из безжалостной логики, ответить «Да», что означало признание точки зрения, на отри- цании которой был построен его доклад. Думаю, что этот эпизод был хорошим уроком для молодого учёного (к сожалению, недавно скон- чавшегося), который в дальнейшем работал весьма успешно, а я на всю жизнь усвоил принцип, согласно которому надо уметь формулировать свои мысли так, чтобы они допускали однозначный ответ. Среди публикаций С. Е. Яхонтова одной из наиболее интерес- ных я уже давно считаю небольшую по объёму статью, появившуюся в 1963 г. в сборнике «Морфологическая структура слова в языках различ- ных типов», с. 165–173 (умение кратко и ёмко охватить большое коли- чество проблем всегда было одним из достоинств Сергея Евгеньевича).