Проблемы китайского и общего языкознания. К 90-летию С. Е. Яхонтова

 158  Тайский субстрат диалектов юэ 1 1. Китайские диалекты, распространенные в провинциях Гуандун и Гуанси, относятся к пяти разным группам: Юэ, хакка, хокло (Минь- нань), Сян и западной подгруппе северной группы (гуаньхуа); важней- шей среди них является группа Юэ, представителем которой служит диалект г. Гуанчжоу. Часто в одной и той же местности живут рядом представители разных диалектных групп. Между отдельными группа- ми нет постепенных переходов, какие наблюдаются между диалектны- ми группами северного Китая. Помимо китайцев (ханьцев), в состав населения Гуандуна и Гуанси входят также некоторые национальные меньшинства — чжуан, яо и др. Язык чжуан входит в тайскую (дун- тайскую) семью; яо говорят на нескольких языках разных семей. 2. Гуанчжоуский диалект и другие диалекты Юэ имеют ряд фонети- ческих особенностей, не наблюдающихся в других китайских диалек- тах, но сближающих группу Юэ с чжуанским языком и другими тайски- ми языками (а отчасти также с вьетнамским языком). а) В них, как в тайских языках, отсутствует второй элемент сло- га — промежуточный гласный (медиаль). б) В большинстве диалектов Юэ различаются долгие и краткие глас- ные, хотя обычно долгота не является единственным различительным признаком — краткие гласные отличаются от соответствующих долгих также и по качеству. Аналогичным образом обстоит дело в чжуанском языке (но в ряде других тайских языков долгие и краткие гласные раз- личаются только долготой). 1 Впервые: Яхонтов С. Е. Тайский субстрат диалектов Юэ // Филология и история стран зарубежной Азии и Африки: Тезисы докладов науч. конф. вост. факультета. 1965/66 учеб. год. Л., 1966. С. 54–55.