Проблемы китайского и общего языкознания. К 90-летию С. Е. Яхонтова

 139  Александр Алексеевич Холодович   предложению с этим ядром смысловую законченность, делающих его понятными независимо от контекста. Автор предлагает ряд следующих в определенном порядке операций, которые служат для выделения кон- фигурации. В статье «К вопросу о группировках слов в предложении» (1961) А. А. Холодович сравнивает различные возможные принципы выделе- нии синтагматических групп слов. Важнейшими из них являются груп- пы, выделяемые по признаку непосредственной связи между словами, и группы, выделяемые по признаку отношения. Первые близки к сло- восочетанию (в наиболее распространенном значении этого термина), вторые соответствуют конфигурациям, о которых говорилось выше. Другая область общего языкознания, постоянно привлекающая к себе внимание А. А. Холодовича, — это изучение значений грамма- тических категорий. Эта область очень слабо разработана, часто она объявляется вообще не подведомственной лингвистам. В ряде статей А. А. Холодовича, посвященных грамматике конкретных языков, да- ется и тонкий общесемантический анализ интересующих его катего- рий — множественного числа, времени, модальности. В статье А. А. Холодовича «О категории множественности в япон- ском языке» для объяснения синтаксических вопросов привлекается математическое понятие множества. Эта статья является одной из са- мых ранних в советском языкознании работ, в которой при анализе язы- ковых фактов удачно и убедительно применены математические поня- тия и методы. Такой путь поиска и разработки точек соприкосновения («стыков») различных наук стал, как известно, одним из существенных моментов бурного научного прогресса середины ХХ в. Среди работ А. А. Холодовича, связанных с другими (кроме грам- матики) областями общего языкознания, можно упомянуть статью «Из истории японской лингвистики. Агглютинативная теория и проблема родственных связей японского языка» (1941). В ней рассматривается вопрос о связях японского языка с другими языками Азии, и прежде всего с корейским. А. А. Холодович, во-первых, подробно анализирует понятие агглютинации, отличие агглютинации от других существую- щих «механизмов» языка, а, во-вторых, доказывает, что типологическое сходство (в данном частном случае — наличие агглютинации) не может служить основанием для классификации языков по семьям. С 1961 г. А. А. Холодович — старший научный сотрудник Ленин- градского отделения Института языкознания АН СССР, заведующий сектором структурно-типологического изучения языка. По-прежнему увлеченно ведет А. А. Холодович занятия с молодыми лингвистами. На