Ближний Восток и его соседи

g 575 h Рифа‘а Рафи‘ ат-Тахтави (1801–1873), его перевод географических глав... Вопрос: Какова организация правления Российского султаната? Ответ: Российское царство включает в себя много областей, в каж- дой из которых сидит визирь из назначенных. У визирей войска, доста- точные для их потребностей. Они [визири] вершат третейский суд и из- дают законы. Они собирают харадж [(поземельный) налог] для султана, не прибегая к помощи других управителей. Вопрос: Какими видами торговли занимается население ал-Мускува? Ответ: Ткани, дерево, сало. А вот что ввозят: хлопок, сукно, бафту всех сортов, шелковые рубашки и тому подобное. Вопрос: Что представляет собой харадж , который взимает царь Рос- сии с азиатских подданных: деньги или натура? Ответ: Шкуры диких животных, ибо деньги там редки, а вот упомя- нутые шкуры в изобилии. Вопрос: Каково управление Россией? Ил. 9 . James Mitchell. The universal catechist, or Student’s Text-Book, of General Knowledge. London, 1824. P. 167–168