Ближний Восток и его соседи

g 570 h Н. И. Сериков греческим «деспот» (δεσπότης) «абсолютный [правитель]» 13 . Что же ка- сается прилагательного «деспотический», то оно, наряду со значением «абсолютный», также имело и дополнительные, пейоративные оттен- ки, вроде «произвольный» (почти «самодурный»), «тиранический», «жестокий» 14 . В этом английский был сходен с французским 15 . В английском языке негативное значения прилагательного «деспоти- ческий» в XIX в. усилилось и, как показывают наблюдения над современ- ной журналистикой, стало доминировать. В отношении Российской им- перии и ее правителей оно применялось нередко. Вот, например, взятое из юбилейного сочинения Р. Уилсона «Жизнь и время королевы Виктории» описание визита Е. И. В. Николая I к королевскому двору в 1844 г. Как пи- шет Р. Уилсон, «Nicholas» произвел хорошее впечатление на придворных, «однако весьма сомнительно, что он произвел одинаково хорошее впе- чатление на широкую английскую публику. Поговаривали, что его даже освистали, когда он однажды выехал с королевой на прогулку и, весьма вероятно, что это в действительности имело место. Его не любили, как не любили деспота (курсив мой. — Н. С .), то, как он обошелся с Польшей, воспринималось с отвращением, и многие подозревали и даже полагали, что он втайне замышлял присоединить Индию» 16 . Примечательно в этой связи, что во «Всеобщем огласчике» Дж. Мит- челла форма правления ни одного европейского государства (по боль- шей части монархических, как и Российская империя) не определена как «деспотическая». Все без исключения формы названы «монархически- ми» (monarchic), а вот «деспотическими», наряду с Россией, оказались 13 Kersey J. Dictionarium Anglo-Britannicum. London 1708 (s.v.): “Despote: a Prince or Gov- ernor in the Turkish Empire as despote of Valachia. Despotick: absolutely, supreme, arbitrary”. Bailey N. An Universal Etymological English Dictionary. London 1775, (s. v.): “Despotism: ab- solute Power. Despotick: arbitrary, absolutely, supreme”. Johnson S. A Dictionary of the English Language. London, 1792 (s.v.): “Despot: an absolute prince. Despotism absolute power”. Blount T. Glossographia or a Dictionary. London, 1656 (s.v.): “A Lord or Ruler of a Country, as the Des- pot of Servia”. 14 Scott J. N. A New Universal Etymological Dictionary. London, 1755 (s. v.): “Despotic, syn.: tyrannic, cruel”. 15 Аbsolu, absolutiste, arbitraire, autocratique, autoritaire, dictatorial, dominateur, fort, impé- ratif.  16 Wilson R. The Life and Times of Queen Victoria. Vol. 1–2. London, 1887; vol. 1, p. 163: “Whether he produced an equally good impression on the mass of the English people, is a very doubtful matter. It was said at the time that he was hissed on one occasion, when driving out with the Queen; and it is probable that such was the fact. He was disliked as a despot; his conduct to- wards Poland was viewed with detestation; and that he had designs on India, was suspected and believed by many.”