Международная научная конференция ЮВА в СПбГУ-65

Международная научная конференция, посвященная 65-й годовщине начала изучения языков ЮВА в нашей стране 54 Банит С. В. Это означает, что в свое жизни ребенок сможет преодолеть разные испытания. Затем ребенок поднимается по лестнице из стволов сахарного тростника. Ребенок наступает на красные стволы, и это значит, что в жизни ребенок будет иметь сто ки характер» (106). Многие яванцы до сих пор верят в правильность традиций, в необходимость во всем почитать родителей, так что зачастую и сейчас родители выбирают будущего супруга своим детям, а дети глубоко уважают родителей и принимают их выбор. А в семье каждый выполняет традиционную роль, так жена должна ухажи- вать за мужем. Предки поступали также и жили хорошо, потому и герой Судживо Теджо следует выбору своей матери, и результат радует всех: «Рахвана, потерявши рассудок от того, что его любовь к Деви Читравати и Деви Сукасалье потерпела неудачу, наконец, получил предложение взять в жены Деви Мандодари. С того момента Рахвана стал одеваться опрятно. Куртка от Ральфа Лорена. Пиджак от Бёрберри. И тому подобное. Одежду ему подбирала Мандодари» (139). Задача традиций, кроме прочего, разъяснять символы церемо- ний. Например, при Панггих, что означает встреча, церемонии встречи жениха и невесты, которая проводится после заключения брака. Каждый держит в руках листья бетеля, в которые красиво завернуты цветы арековой пальмы, известью, черный табак и перец, жених и невеста бросают друг в друга свернутые листья бетеля или кусочки листьев. Значение церемонии в том, что семья будет жить стабильно, в любви и заботе. «Кажды из них держит в руках свертки листьев бетеля. А это значит, что жить в свое семье они будут ладно, полюбовно, во взаимно заботе. Все горь- кое и тревожное не затронет их, если они живут во взаимно любви» (184). Представляя явления западной культуры Теджо, в первую очередь, говорит о высоком уровне свободы в одежде, человек западной культуры одевается, как ему угодно: «Это я сам, на самом деле проткнул колесо, чтобы ты могла улыбаться, умиро-