Международная научная конференция ЮВА в СПбГУ-65

Международная научная конференция, посвященная 65-й годовщине начала изучения языков ЮВА в нашей стране Элементы яванской и западной культуры в романе «Рахваяна» Судживо Теджо 51 Рассмотрим некоторые элементы яванской жизни и культуры, включенные автором в его роман, это аскеза, мантры, свадебная и погребальная церемонии, церемония первого касания земли. Жители деревни, услышав крик младенца, все вместе бросаются на поиски и помощь, побросав свои дела; в этом проявляется готонг- ройонг, обычай предусматривающий не только взаимопомощь, но и взаимную заботу между жителями общины. Они на перемычке заливных рисовых полей обнаружили девочку, чтобы принять ее в общину, ей надо дать имя, и Прабу Джанака совершал аскезу, чтобы дать имя младенцу. Древняя традиция совершения аскезы проводится для получения желаемого, например, Арджуна совер- шал аскезу, чтобы заполучить волшебное оружие. «У меня есть свидетели серьезности аскезы Прабу Джанаки до того, как он дал тебе имя. Как он ограничил себя в еде и питье, чтобы получить вдохновение и выбрать тебе соответствующее имя» (6). «Сри Рату снова потеряла сознание, на самом деле, больше, чем потеряла сознание. И как велело учение предков о смерти, оба слуги отправились в сад, чтобы собрать цветы розы, жасмина, гамбира и иланг-иланга. Все цветы сплели в тремя ветками алое» (10). Здесь описан яванский обычай плести венки из цветов для прощальной церемонии. Цветы имеют философское значение: аромат защищает от предков. Жизнь яванца наполнена церемониями (они и сейчас проводят сламетан («общинный пир») в переходные моменты жизненного цикла [Гирц, с. 172]), религиозными практиками и связанными с ними небольшими ритуальными действиями: яванцы сопрово- ждают начало многих действий произнесением заклинаний, имен богов или мантр. Мантры призваны придать человеку сил, чтобы он мог управлять своими желаниями и органами чувств, удерживая себя от плохих поступков и преступлений. Настоящие яванцы, произнося мантру перед каждым поступком, таким образом, настраивают себя на правильное, достойное поведение. «В этот момент Прабу Сумали Раджа Аленгка получала наставление Sastrajendra Hayuningrat Pangruwating Diyu от Реси Висравы.