Международная научная конференция ЮВА в СПбГУ-65

Международная научная конференция, посвященная 65-й годовщине начала изучения языков ЮВА в нашей стране 288 Смирнова Н. В. кам таким образом: китайцу восемь пиастров в месяц, уроженцу Коромандельского берега шесть, малайцу четыре. Но где ловкость и сметливость зависят от навыка, там разница еще более: китайский плотник получает двенадцать пиастров в месяц, индиец только семь, а малаец, кроющий домы соломою, или пильщик (так как из этого народа нет плотников), только пять» [Добель 1833: 226]. Многолетнее пребывание в Кантоне, Маниле, рассказы и опи- сания путешественников позволили Петру Васильевичу Добелю показать в труде разнообразие природных богатств «Индо- Китайских островов» и развитие китайской торговли в регионе. Развитию торговли способствовал тот факт, что большое число китайцев, выходцев из юго-восточных провинций, поселилось как на островах Малайского архипелага, так и в Индокитае. Китай- ские переселенцы в труде П. В. Добеля — это работящие, ловкие, сметливые, сильные, скромные и умные жители Юго-Восточной Азии: «Физически и умственно китайцы превосходят все народы и племена, у коих они поселяются». Литература Добель П. В. Путешествия и новейшие наблюдения в Китае, Маниле и Индо-Китайском архипелаге, бывшего Российского Генерального Консула на Филиппинских островах, Коллежского Советника Петра Добеля. Составил и с английского перевел, с Высочайшего соизволения, А. Дж. В 2 частях. Ч. II. Санкт-Петербург: В типографии Н. Греча, 1833. 272 с. N. V. Smirnova (Petrozavodsk State University, Petrozavodsk, burlana@mail.ru) ABOUT CHINESE SETTLERS IN SOUTHEAST ASIA IN THE FIRST THIRD OF THE XIX CENTURY Abstract: The article examines the life and activities of Chinese settlers in Southeast Asia in the first third of the XIX century. The article analyzes “Travels and latest observations in China, Manila and