Международная научная конференция ЮВА в СПбГУ-65

Международная научная конференция, посвященная 65-й годовщине начала изучения языков ЮВА в нашей стране Цинские иллюстрированные описания нравов народов Юго-Восточного Китая... 211 рованное описание народов юга и запада китайской провинции Юньнань» (перевод названия на обложке: «Дяньшэн иси инань ижэнь тушо», 《滇省迤西迤南夷人圖說》 , Xyl. F-26) и «Полное собрание изображений мяо провинции Гуйчжоу» (также пере- вод оригинального названия «Цюаньцянь мяоту», 《全黔苗圖》 , Xyl. F-27). За исключением ксилографа «Хуан Цин чжи гун ту», все другие альбомы— рукописные. Все они создавались разными мастерами, на что указывают неодинаковые стилистика, техника, краски и способы организации альбомов. Происхождение всех пяти памятников еще устанавливается. Известно, что они поступили в библиотеку СПбГУ в 1855 г. из Казанского университета, куда были привезены предположительно в 1850 г. В. П. Васильевым (1818–1900) из Пекина, где их могли приобрести в книжных лавках Люличана. Более детальную информацию об истории создания, структуре, содержании, изучении и других вопросах «Хуан Цин чжи гун ту» можно посмотреть в публикациях сотрудников Восточного факуль- тета СПбГУ Н. А. Самойлова, Д. И. Маяцкого, Т. С. Мироновой, Н. А. Сомкиной, А. М. Харитоновой и М. В. Черевко [Самойлов, Маяцкий 2019: 437–455], [Маяцкий 2019: 111–114], [Миронова 2019: 333–338], [Сомкина 2019: 450–459], [Харитонова-а 2019: 119–122], [Харитонова-б 2019: 43–50], [Черевко 2019: 526–533]. Аналогичные сведения об альбоме «Иллюстрированное описание народов юга и запада китайской провинцииЮньнань» доступны во вступительной статье Т. С. Мироновой к его изданию на русском языке [Миронова 2020: 5–10]. Поиск литературы по двум безымян- ным альбомам (Xyl. F-25 и Xyl. F-25-a) затруднен необходимостью их идентификации. Хотя уже сейчас можно утверждать, что ни они, ни третий альбом («Полное собрание изображений мяо про- винции Гуйчжоу») в России еще не изучались и за рубежом тоже скорее всего — нет. «Иллюстрированное описание народов юга и запада китайской провинции Юньнань» в библиотеке СПбГУ — это выполненная в 1839 году для некоего князя Младшего Доро Цин-цзюньвана