Тибетская литература в современном литературном процессе

102 Тибетская литература в современном литературном процессе КНР ментарии и выразительные языковые средства обычно применяют в отчетах о событиях, проходящих в зримой форме, например на- родных праздниках и спортивных соревнованиях, а также для пере- дачи авторской точки зрения. Разницу между заметкой и отчетом можно проследить на при- мере заметки в 5-м номере «Зеркала Тибета», где сообщается: «Есть традиция, согласно которой 3 мая в Дарджилинге собираются люди, [которые привозят] на выставку разнообразные цветы; тем, чьи цветы занимают первое, второе и третье место, власти вручают награды» 91 , и на примере отчета о похожем событии в 1-м выпуске газеты 1-го года издания, представленном, однако, в более подроб- ной форме и с кратким комментарием автора: «27 числа на празд- нике индийского и непальского Нового года в Калимпонге на яр- марочной площади проводили разнообразные соревнования: бег, прыжки, метание камней, перетягивание каната, борьбу и т. п., а также представление — было очень интересное зрелище» 92 . Один из самых популярных жанров газетной публицистики — это репортаж. Назначение репортажа — как можно быстрее показать читателю картину события на всех этапах его развития: от начала до завершения, оперативно воссоздать «историю события» с позиции его очевидца или участника 93 . Предметом репортажа становится событие, сочетающее в себе и визуальную, и устную форму выра- жения его содержания. Перед автором стоит задача добиться эффек- та «присутствия» самого читателя на месте события. Тем не менее не всякое событие достойно освещения в репортаже, критерием отбора является актуальность и общественная значимость произо- шедшего. Рассказ автора должен раскрыть читателю некую новую сторону действительности и процесс ее изменения, что предопреде- ляет одну из важных особенностей жанра — его динамичность. Другой характерной чертой репортажа называют его «наглядность»: читатель должен как будто бы сам видеть все происходящее на месте события, словно бы слышать голоса его участников. Этот эффект достигается использованием в тексте репортажа деталей и подробностей. При этом автор не просто фиксирует замеченные им подробности события, он отбирает факты, группирует их в текс- те и воссоздает событие, отражая при этом свое отношение к нему. Тематический круг явлений действительности, для отображения 91 5-й выпуск 1-го года издания, с. 2. 92 1-й выпуск 1-го года издания, с. 2. 93 Особенности жанров газетной публицистики [Электронный ресурс].