Рукописи и ксилографы на восточных языках в научной библиотеке им. М. Горького СПбГУ

Ɋɭɤɨɩɢɫɢ ɢ ɤɫɢɥɨɝɪɚɮɵ ɧɚ ɜɨɫɬɨɱɧɵɯ ɹɡɵɤɚɯ ɜ ɇɚɭɱɧɨɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟ ɢɦ . Ɇ . Ƚɨɪɶɤɨɝɨ ɋɉɛȽɍ / ɉɨɞ ɪɟɞɚɤɰɢɟɣ ȼ . Ʌ . ɍɫɩɟɧɫɤɨɝɨ . — ɋɉɛ .: Ɏɢɥɨ - ɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬ ɋɉɛȽɍ , 2014. — 176 ɫ ., ɢɥ . ISBN 978-5-8465-1450-8 Ʉɧɢɝɚ ɡɧɚɤɨɦɢɬ ɱɢɬɚɬɟɥɹ ɫ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɥɭɱɲɢɯ ɢ ɫɬɚɪɟɣɲɢɯ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɤɨɥɥɟɤɰɢɣ ɪɭɤɨɩɢɫɟɣ ɢ ɫɬɚɪɨɩɟɱɚɬɧɵɯ ɤɧɢɝ ɧɚ ɜɨɫɬɨɱɧɵɯ ɹɡɵɤɚɯ . ɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɫɤɚɹ ɤɨɥɥɟɤɰɢɹ ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɚɫɶ ɜ ɬɟɱɟ - ɧɢɟ XIX ɜ ., ɤɨɝɞɚ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɚɹ ɢɦɩɟɪɢɹ ɚɤɬɢɜɧɨ ɡɚɤɪɟɩɥɹɥɚɫɶ ɧɚ ɜɨɫɬɨɱɧɵɯ ɪɭɛɟɠɚɯ ɢ ɭɫɬɚɧɚɜ - ɥɢɜɚɥɚ ɤɨɧɬɚɤɬɵ ɫ ɫɨɫɟɞɧɢɦɢ ɫɬɪɚɧɚɦɢ . Ʉɧɢɝɢ ɩɨɫɬɭɩɚɥɢ ɜ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɢɣ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɞɚɪɨɜ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɞɟɹɬɟɥɟɣ ɫɨɫɟɞɧɢɯ ɫɬɪɚɧ ɢ ɜɨɫɬɨɱɧɵɯ ɩɨɞɞɚɧɧɵɯ ɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɦɧɨɝɨɥɟɬ - ɧɟɣ ɫɨɛɢɪɚɬɟɥɶɫɤɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɯ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɜɨɫɬɨɤɨɜɟɞɨɜ ɢ ɞɢɩɥɨɦɚɬɨɜ . ɋɟɣɱɚɫ ɜɫɟ ɜɨɫɬɨɱɧɵɟ ɪɭɤɨɩɢɫɢ ɢ ɤɧɢɝɢ , ɯɪɚɧɹɳɢɟɫɹ ɜ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟ , ɫɝɪɭɩɩɢɪɨɜɚɧɵ ɩɨ ɹɡɵɤɨɜɨɦɭ ɩɪɢɧɰɢ - ɩɭ . ɗɬɨɝɨ ɠɟ ɩɪɢɧɰɢɩɚ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɥɢɫɶ ɢ ɚɜɬɨɪɵ , ɩɨɷɬɨɦɭ ɤɚɠɞɚɹ ɢɡ ɞɟɜɹɬɢ ɝɥɚɜ ɩɨɫɜɹɳɟɧɚ ɤɧɢɝɚɦ ɧɚ ɤɚɤɨɦ - ɥɢɛɨ ɜɨɫɬɨɱɧɨɦ ɹɡɵɤɟ . ɑɢɬɚɬɟɥɶ ɧɚɣɞɟɬ ɧɟɦɚɥɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɯ ɫɜɟɞɟɧɢɣ ɨɛ ɢɫɬɨ - ɪɢɢ ɢɡɭɱɟɧɢɹ ȼɨɫɬɨɤɚ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ , ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɪɚɧɟɟ ɧɟ ɩɭɛɥɢɤɨɜɚɜɲɢɯɫɹ . ɂɡɞɚɧɢɟ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɨ ɧɚ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ - ɜɨɫɬɨɤɨɜɟɞɨɜ ɢ ɜɫɟɯ ɬɟɯ , ɤɬɨ ɢɧɬɟɪɟɫɭɟɬɫɹ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɨɣ ȼɨɫɬɨɤɚ . ȻȻɄ 63.2 Manuscripts and Woodblock Prints in Asian Languages at the Scientific Library of Saint Petersburg State University / Edited by Vladimir L. Uspensky. — St. Petersburg: St. Petersburg State University Faculty of Philology, 2014. — 176 p., ill. The book presents to the reader one of the best and also oldest of Russia’s collections of manuscripts and woodblock printed books in Asian languages. The Saint Petersburg University book collection took shape in the course of the nineteenth century when the Russian Empire effectively strengthened its position on its eastern borders and established contacts with neighbouring countries. Saint Petersburg University acquired books in two principal ways. Books were given by foreign political leaders and Eastern subjects and were also added to the Library as a result of the donation of significant collections accrued over a long period of time by famous Russian Orientalists and diplomats. At present, all books in Eastern languages kept at the University Library are grouped according to their languages. The authors’ approach was a similar one. Thus, each of the nine chapters in this book is focused on the books written in a particular Asian language. Readers will discover many interesting facts concerning the history of Oriental studies in Russia, some of which have never been published previously. This book is addressed to Asian studies’ scholars as well as general readers who are interested in the traditional cultures of Asia. Ɋ 85 ȻȻɄ 63.2 Ɋ 85 ISBN 978-5-8465-1450-8 © Ʉɨɥɥɟɤɬɢɜ ɚɜɬɨɪɨɜ , 2014 © ɋ . ȼ . Ʌɟɛɟɞɢɧɫɤɢɣ , ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟ , 2014 ɉɟɱɚɬɚɟɬɫɹ ɩɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɇɚɭɱɧɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɢ ȼɨɫɬɨɱɧɨɝɨ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚ ɋɉɛȽɍ Ɋɚɛɨɬɚ ɜɵɩɨɥɧɟɧɚ ɩɪɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɋɉɛȽɍ ( ɩɪɨɟɤɬ ʋ 2.23.1211.2014)

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=