Рукописи и ксилографы на восточных языках в научной библиотеке им. М. Горького СПбГУ

Ŷ 13 О ФОНДЕ ВОСТОЧНЫХ РУКОПИСЕЙ НАУЧНОЙ БИБЛИОТЕКИ ИМ. М. ГОРЬКОГО САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА Ɏɨɧɞ ɜɨɫɬɨɱɧɵɯ ɪɭɤɨɩɢɫɟɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɚɠɧɨɣ ɢ ɧɟɨɬɴɟɦɥɟɦɨɣ ɱɚɫɬɶɸ Ɉɬɞɟɥɚ ɪɟɞɤɢɯ ɤɧɢɝ ɢ ɪɭɤɨɩɢɫɟɣ ɇɚɭɱɧɨɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ ɢɦ . Ɇ . Ƚɨɪɶɤɨɝɨ ɋɉɛȽɍ . ȼ ɧɚ - ɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɮɨɧɞ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɟɬ ɛɨɥɟɟ 42 ɬɵɫɹɱ ɷɤɡɟɦɩɥɹɪɨɜ ɪɭɤɨɩɢɫɧɵɯ ɤɧɢɝ ɢ ɤɫɢɥɨɝɪɚɮɨɜ ɧɚ 19 ɜɨɫɬɨɱɧɵɯ ɹɡɵɤɚɯ . Ɋɭɤɨɩɢɫɧɵɣ ɮɨɧɞ ɨɱɟɧɶ ɧɟɨɞɧɨɪɨɞɟɧ ɤɚɤ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɹɡɵɤɨɜɨɦɭ ɫɨɫɬɚɜɭ ɢ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯ ɷɤɡɟɦɩɥɹɪɨɜ , ɬɚɤ ɢ ɩɨ ɫɬɟɩɟɧɢ ɢɡɭɱɟɧɧɨɫɬɢ . ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɢɡɭɱɟɧɧɨɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɚɪɚɛɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɚɹ ɪɭɤɨɩɢɫɧɚɹ ɤɨɥɥɟɤɰɢɹ . ȼ ɧɟɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɪɭɤɨɩɢɫɢ ɧɚ ɚɪɚɛɫɤɨɦ , ɩɟɪɫɢɞɫɤɨɦ , ɬɸɪɤɫɤɢɯ ɹɡɵɤɚɯ , ɧɟɫɤɨɥɶ - ɤɨ ɪɭɤɨɩɢɫɟɣ ɧɚ ɢɜɪɢɬɟ , ɧɚ ɚɪɦɹɧɫɤɨɦ ɢ ɝɪɭɡɢɧɫɤɨɦ . ȼɫɟɝɨ ɤɨɥɥɟɤɰɢɹ ɧɚɫɱɢ - ɬɵɜɚɟɬ 1492 ɬɨɦɚ . ɋɚɦɚɹ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɚɹ , ɧɨ ɧɚɢɦɟɧɟɟ ɢɡɭɱɟɧɧɚɹ — ɤɢɬɚɣ - ɫɤɚɹ ɤɨɥɥɟɤɰɢɹ . Ɉɧɚ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɟɬ 2045 ɧɚɡɜɚɧɢɣ (29 069 ɬɨɦɨɜ ) ɤɫɢɥɨɝɪɚɮɨɜ ɢ 24 ɪɭɤɨɩɢɫɢ . ȼɩɨɥɧɟ ɜɟɪɨɹɬɧɨ , ɱɬɨ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɢɡɭɱɟɧɢɹ ɢ ɨɩɢɫɚɧɢɹ ɤɨɥɥɟɤ - ɰɢɢ ɛɭɞɭɬ ɜɧɟɫɟɧɵ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤɫɢɥɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɯ ɢɡɞɚɧɢɣ ɢ ɪɭɤɨɩɢɫɧɵɯ ɤɧɢɝ , ɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨ , ɢ ɜ ɨɛɳɟɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɤɧɢɝ . ȼɟɞɶ ɡɚɱɚɫɬɭɸ ɨɬɥɢɱɢɬɶ ɤɫɢɥɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɭɸ ɤɧɢɝɭ ɨɬ ɤɧɢɝɢ , ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɨɣ ɧɚɛɨɪɧɨɣ ɩɟɱɚɬɶɸ , ɦɨɠɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ - ɪɭɤɨɩɢɫɧɢɤ ɨɱɟɧɶ ɜɵɫɨɤɨɣ ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɢ . ȼɬɨɪɨɣ ɩɨ ɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɹɩɨɧɫɤɚɹ ɤɨɥɥɟɤɰɢɹ : 334 ɧɚɡɜɚɧɢɹ (5057 ɬɨ - ɦɨɜ ). Ɇɚɧɶɱɠɭɪɫɤɚɹ ɪɭɤɨɩɢɫɧɚɹ ɤɨɥɥɟɤɰɢɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ 486 ɧɚɡɜɚɧɢɹɦɢ ɤɫɢɥɨɝɪɚɮɨɜ (4587 ɬɨɦɨɜ ), ɦɨɧɝɨɥɶɫɤɚɹ — 1092, ɢ ɬ . ɞ . ɋɚɦɨɣ ɦɚɥɨɱɢɫɥɟɧɧɨɣ , ɧɨ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɣ , ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɧɞɢɣɫɤɚɹ ɪɭɤɨɩɢɫɧɚɹ ɤɨɥɥɟɤɰɢɹ : 29 ɪɭɤɨ - ɩɢɫɟɣ . ɇɚɱɚɥɨɦ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɮɨɧɞɚ ɜɨɫɬɨɱɧɵɯ ɪɭɤɨɩɢɫɟɣ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ 1819 ɝɨɞ , ɤɨɝɞɚ ɜɨɫɫɨɡɞɚɧɧɨɦɭ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɦɭ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɢɡ ɉɟɬɪɨɜɫɤɨɣ Ʉɭɧɫɬ - ɤɚɦɟɪɵ ɢ Ⱥɡɢɚɬɫɤɨɝɨ ɦɭɡɟɹ ɛɵɥɢ ɩɟɪɟɞɚɧɵ 4 ɪɭɤɨɩɢɫɢ ɧɚ ɚɪɚɛɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ . Ɂɚ ɩɟɪɜɵɟ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹ , ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ 1854–1855 ɝɨɞɨɜ — ɜɪɟɦɟɧɢ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɧɚɱɚɥɚ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ Ɏɚɤɭɥɶɬɟɬɚ ɜɨɫɬɨɱɧɵɯ ɹɡɵɤɨɜ , — ɮɨɧɞ ɩɨɩɨɥɧɢɥ - ɫɹ ɟɳɟ 31 ɪɭɤɨɩɢɫɧɨɣ ɤɧɢɝɨɣ . 22 ɨɤɬɹɛɪɹ 1854 ɝɨɞɚ ɛɵɥ ɞɚɧ ȼɵɫɨɱɚɣɲɢɣ ɭɤɚɡ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɭɸɳɟɦɭ ɋɟ - ɧɚɬɭ « Ɉ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɢɢ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɧɢɹ ɜɨɫɬɨɱɧɵɯ ɹɡɵɤɨɜ ɩɪɢ ɋɚɧɤɬ - ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ - ɫɤɨɦ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ ». ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɷɬɨɦɭ ɭɤɚɡɭ , ɜɫɟ ɞɟɧɟɠɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ , ɨɬɩɭɫɤɚɟɦɵɟ