Путь их всегда передо мной...

45 С.Ю. Врадий. КорейскиеисточникиXIXвекаороссийскомПриморье и российские деревни 1 . Земли обозначены как российские, но их принадлежность оспаривали китайские власти. После дипломатических переговоров, состоявшихся летом—осенью 1886 г., в Новокиевском был подписан российско-китайский протокол, по которому эти земли отошли в пользу Китая. То есть мы вправе ограничить верхнюю временную границу составления документа 1886 г. Обратим внимание на немаловажную деталь в предисло- вии к Карте, которая почему-то не была прокомментиро- вана исследователями: «Последние 16 лет, останавливаясь в китайских и российских [землях], понемногу высматривали пограничные рубежи, допытывались о состоянии дел, [в итоге] составлена Карта и подготовлены наброски о тайно разведан- ном» 2 . Можно предположить, во-первых, что упоминаемые «наброски о тайно разведанном», по всей видимости, и явля- ются «Записями о землях, расположенных на левом берегу реки». Во-вторых, несмотря на то, что указанные 16 лет не помогают понять, когда Карта была завершена и представлена королевскому двору, тем не менее свидетельствуют о том, что временной промежуток сбора информации и составления ее был более длительным, нежели те два года, на которых наста- ивают южнокорейские исследователи. Обратим внимание еще на один официальный документ Министерства иностранных дел Японии, в котором упомина- ется имя одного из предполагаемых авторов Карты: «Письмо с обращением от корейца [Син Сонука, проживающего в Цзисиньхэ, Россия, смиренно], представленное Куроока Татэваки во Владивостоке» 3 . 1 Там же. Карта, с. 170. 2 Там же. Карта, с. 190. 3 申先郁。ウラシオストツクニテ韓人ヨリ黒岡帯刀ヘ出シタル書。 外務省外交史料館（ 1–1–2–3_11_002 ），アジア歴史資料センター，東 京，日本 СинСонук. Урадзиосутоку нитэ канцзин ёриКуроока Татэваки