Образ Петра Великого в странах Восточной Азии

112 Глава 3. Образ Петра Великого в Китае очень большое значение образованию и наукам. Кроме того, Янь Фу старался убедить читателя в том, что консервативно мыслившие при- дворные пытались отговорить Петра от проведения преобразований. Он явно сделал это для того, чтобы еще более сблизить описанную им ситуацию в петровской России с современным Китаем. Вывод, к которому пришел Янь Фу, был очевиден: в Китае император дол- жен совершить то же самое, что делал Петр для того, чтобы страна стала богатой и сильной (фу цян , 富强 ). Образ Петра оставался притягательным для Янь Фу и после поражения Движения за реформы. В 1903 г. он включил Петра I в составленный им перечень великих правителей 98 . Однако после поражения «Ста дней реформ», популярность Петра Великого в Китае все-таки начала снижаться, хотя для попу- ляризаторов сведений о зарубежной истории он по-прежнему оста- вался одной из знаковых фигур. В 1901 г. увидели свет три публикации, посвященные Петру Великому. В «Бэйцзин синьвэнь» ( 北京新闻 ) появилась статья «Раз- мышления о том, как Россия усилилась благодаря политическим реформам Петра» ( 俄国强盛由于彼得变法考 ), в «Ханчжоу байхуа бао» ( 杭州白话报 ) – статья «Заветы русского царя Петра Вели- кого» ( 俄皇大彼得遗训 ), в «Чжэнъи тунбао» ( 政艺通报 ) – статья «Четырнадцать предсмертных наказов русского императора Петра» ( 俄皇大彼得遗诏十四则 ). В 1902 г. были опубликованы: «Факты из неофициальной био- графии российского императора Петра Великого» ( 俄彼得大帝之 逸事 ) в журнале «Далу» ( 大陆 ), а также статья «Циньский Сяо-гун и Петр» ( 秦孝公与彼得 ) и «Портрет русского императора великого Петра (иллюстрация)» ( 俄皇大彼得遗像 ( 画像 )) – в «Синьминь ваньбао» ( 新民晚报 ). В первой статье приводились истории, случав- шиеся с Петром во время его путешествия по Европе. В них государь показан жадным до знаний, рьяным поклонником западной науки и культуры. Во второй – русский царь сравнивался с известным пра- вителем княжества Цинь – Сяо-гуном (годы правления – 381–338 гг. до н.э.), инициировавшим в эпоху Борющихся царств 99 радикаль- ные реформы, которые провел его первый министр Шан Ян ( 商鞅 , 390–338 гг. до н.э.) и которые вызвали серьезные изменения в обще- 98 Price D. Op. cit. P. 55. 99 Эпоха Борющихся (Сражающихся) царств ( 战国时代 ) – период в исто- рии Китая V–III вв. до н.э., для которого характерно усиление раздробленности новые явления в экономической, социальной и политической сферах. Заверша- ется объединением Китая императором Цинь Шихуанди в 221 г. до н.э.