Правовое положение женщин в истории средневекового Китая

284 Ю. С. Мыльникова. Правовое положение женщин в истории... (VII–XIII века) 12. Перевод фрагмента статьи «Все виды преступ- ных половых сношений» ( чжу сэ фань цзянь 諸色犯奸 ), 80-го цзюаня, раздела «Разные рубрики» ( цза мэнь 雜門 ) «Свода законов по категориям периода Цин-юань»: « 諸同籍若本宗異居緦麻以上尊長與人和奸，不許告、 捕 » 373 . «Если старший родственник близости сыма или ближе вступил в развратные сношения, то всякому, кто проживает вместе с ним, равно как и отдельно, запрещается доносить или задерживать». 373 Цин-юань тяо фа ши лэй. Т. 10. С. 22б.