Лао Шэ и проблема национального характера в китайской литература XX века

79 и в интересах родины , он всегда старается удовлетворить ожидания англичан , что зачастую порочит и его , и Китай . Например , будучи приглашенным на выступление генерала Гауэра по поводу пребывания английских войск в Китае , старший Ма заявляет , что приветствует английские войска . Когда английские старушки спрашивают Ма Цзэжэня , сколько у него жен , он отвечает , что пять - шесть , потому что именно это ожидают от него услышать . Ма Вэй , осуждая отца , сокрушается , что у того отсутствует чувство гражданской ответственности и что поиск такого рода дешевой популярности ведет к предательству Китая . На психологию китайских персонажей оказывает заметное влияние сыновняя почтительность – сяо , переходящая в общее уважение к старшим . Как известно , сяо является одним из стержней традиционной этики китайцев . В романе сыновняя почтительность проявляется в двух плоскостях – личное исполнение сяо и принятие знаков сяо со стороны младших членов рода или подчиненных . Если первое подтверждает моральную репутацию человека , его лицо - лянь , то второе увеличивает его социальное признание , то есть лицо - мяньцзы . Например , посетив могилу старшего брата и намереваясь перевезти его прах на родину , Ма Цзэжэнь проявляет сяо по отношению к его памяти . В свою очередь он ожидает безусловного выражения сяо со стороны Ма Вэя . Иллюстрацией может послужить эпизод с болезнью г - на Ма после попойки с Александром . « Ма Вэй , иди спать , не помру я » « Мне не хочется », - ответил тот . « Да , иди же », - видя , что сын не уходит , г - н Ма очень обрадовался , но для приличия не мог не повторить еще раз . Порядок , отец проявляет доброту , а сын почтительность , все как положено !» [345, С . 484-485]. Когда же Ма Вэй пытается изменить поведение отца , бесцельно убивающего время , тот , чувствуя , что сын не выказывает должного уважения и тем самым задевает его лицо - мяньцзы , упрекает Ма Вэя в отсутствии сыновней почтительности . Однако отход от сыновней почтительности дается Ма Вэю нелегко и в конечном счете ссора с отцом стала одной из главных причин бегства Ма Вэя .