Актуальные вопросы тюркологических исследований

XXXV Kononov Memorial Lectures 94 Лексема “türk” встречается в очень древних тюркских письменно- стях, и его древняя форма во многих источниках читается как «Türük». В ходе исторической эволюции данная лексема трансформировалось в форму «Türk». В китайских источниках оно упоминается как Tu-kue [2]. В древнегреческих источниках данное слово встречается в формах Thrak, Thargita, Tyrkae [1: 67]. Данные факты подтверждают влияние и взаимосвязь тюрков со многими народами мира. Азербайджанский исследователь-тюрколог Чингиз Гарашарлы в сво- ей работе «Трояны были турками», утверждает, что этрусские надписи можно читать на турецком языке. Он пишет, что наименования в данных надписях с точки зрения этимологии легко можно трактовать в рамках тюркских языков и неспроста в древнескандинавских источниках тро- янцы и турки идентифицируются как единый народ [5: 56]. В данной книге представлены неопровержимые доказательства, подтверждаю- щие троянско-этрусско-турецкое родство. Исследуя слово “türük” в диахроническомосвещении, можно увидеть, что в каком-то промежутке времени оно был перевоплощено в форму “turuv // truva” (Троя). Данный факт объясняется следующим: в тюркских языках в определенной степени наблюдается и эволюция согласных (это особенно заметно, если сравнить разные говоры и диалекты турецкого языка). Например, kargag>kargav>karga, oklagu>oklagı>oklağı>oklava и т.д. [4]. Сформирование лексемы “Turka” можно объяснить с данной по- зиции. Суффикс -а в конце данного слова — вполне вероятно, окаме- невший суффикс дательного падежа древнетюркского языка. Эволюцию данного слова можно рассмотреть так: Türk + a > Türka > Turka. Если учесть тот факт, что в историческом фоне в тюркских языках наблю- дается трансформация к — v, то можно утверждать, что в некоторых ареалах слово Türk-Türük имел такую трансформацию, или фонетиче- ское изменение состава: Törük > Türük, Türük+a > Türüka > Turuk(a) > Turug(a) > Turuv(a) / Truv(a). Литература: 1. Brandau, B. Troya: Bir Kent ve Mitleri Yeni Keşifler. Ankara: Arkadaş Yayınevi. 2007. 2. Erus, R. DNA Testleri Etrüskler’ in Türk Kökenli olduklarını söylüyor. Hürriyet-Dünya (23.09.2007) — http://www.hurriyet.com.tr/dunya/ dna-testleri-etrusklerin-turk-kokenli-olduklarinisoyluyor-7544610 (дата обращения: 22.03.2020).

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=