Актуальные вопросы тюркологических исследований

XXXIII–XXXIV Kononov Memorial Lectures 268 Г. С. Сахатова Апрехенсив в тюркских языках Выявление и описание языковых средств для выражения категории apprehensive в тюркских языках до сегодняшнего дня не были предметом исследований не только в отечественной/зарубежной тюркологии, но и в области типологического изучения языков мира. В докладе будут представлены результаты описания формальных способов выражения значения апрехенсив в тюркских языках, которые были впервые систематизированы в монографии автора доклада. На основе собранного автором материала (как из письменных источников, так и разговорной речи), было установлено, что смысл апрехенсива [сообщение о нежелательной, с точки зрения говорящего, ситуации, которая могла вот-вот произойти] передается различными грамматическими и лексическими средствами. Примеры будут даны из турецкого, азербайджанского, ирано-азербайджано-тюркского, туркменского, карачай-балкарского, тувинского, а также турецкого в Западной Фракии (Греция) и на Кипре. В конце доклада будут подведены итоги и намечены исследовательские задачи на будущее.