Актуальные вопросы тюркологических исследований

XXXIII–XXXIV Kononov Memorial Lectures 234 М. М. Репенкова Историческая беллетристика Ахмета Умита Аннотация: В статье рассматривается исторический роман А. Умита «Прощай, моя прекрасная родина» (2015) с точки зрения беллетристического кода, проявляющего себя на всех уровнях произведения. На основе анализа сюжетно-композиционной структуры (хронотоп, система образов и художе- ственных средств) и аксиологической составляющей романа доказывается, что беллетристика писателя отличается яркой авторской позицией, идущей вразрез с позицией проправительственной литературной критики. Подчер- кивается, что неприятие романа турецкой критикой не мешает ему на про- тяжении трех последних лет оставаться бестселлером, историческая тема которого вызывает повышенный интерес у читателей. Ключевые слова: Ахмет Умит, исторический роман, турецкая беллетри- стика, младотурецкая революция 1908–1909 гг. Maria Repenkova The historical fiction of Ahmet Umit Abctract: In this article, Ahmet Umit’s historical novel “Farewell, my beauti- ful motherland” (2015) is analyzed from the point of view of the literary code that manifests itself at all levels of the work. Based on an analysis of the plot and com- positional structure (the chronotope, the system of images and artistic means) and the axiological component of the novel, it is argued that a vivid authorial position running counter to the position of pro-government literary criticism sets Umit’s fiction apart. It is stressed that the rejection of the novel by Turkish critics has not prevented it from remaining a bestseller whose historical theme is of great interest to readers for the past three years. Key words: Ahmet Umit, historical novel, Turkish fiction, Young Turk Revolu- tion of 1908–1909. В турецкой литературе рубежа ХХ–ХХI вв. особое значение при- обретает историческая беллетристика (А. Умит, Дж. Тан, А. Кулин, Э. Шафак, А. Алтан, Х Джемаль, С. Ялчин, М. Тунджель и др.). Про-