Япония: цивилизация, культура, язык 2022

ЯПОНИЯ: цивилизация, культура, язык 2022 558 гиригатай что означает «имеющий чувство долга; добро- совестный». Такое понимание широко распространилось ближе к концу эпохи Адзути – Момояма (1573-1600 гг.). Чувство долга – неотъемлемый элемент культуры Японии, долг чести, определяемый традицией поведения, мораль– ная необходимость, заставляющая человека делать что-то против собственного желания или вопреки собственной выгоде. «В наши дни гири превратилось в «долг перед обще– ством», «моральные обязательства» и просто «долг». Это в высшей степени чисто японское понимание обязательств и долга, которое пронизывает повседневную жизнь на всех уровнях и не может игнорироваться ни в каких случаях. «Гири» охватывает и культуру подношения подарков, и этикет приема гостей – например, выбор ответного блюда в ресторане такого же уровня, в каком ранее угощали японца. В «гири» входит и вручение денег больным в госпитале как возмещение их финансовых потерь, правда по выходе из больницы выздоровевший должен (во всяком случае от него этого ждут) потратить половину получен- ной суммы на благодарственный ответный подарок» [1, с.406]. Заложенные под влиянием самурайского сословия, основанные на конфуцианских принципах, понятия о верности и долге до сих пор играют важную роль в системе межличностных отношений японцев [6, с.29]. Распростра- нено и понятие корпоративной чести, заключающейся в верности компании. Формами исполнения долга перед компанией могут считаться, например, постоянная сверх- урочная работа и отсутствие долгих отпусков. Так, менее половины наемных работников Японии реализуют право на оплачиваемый отпуск, который в среднем составляет 18 дней ежегодно. Несмотря на положительное влияние подобного от- ношения к работе как на функционирование компании, так и не экономику Японии в целом, данное положение отрица- тельно сказывается на духовном и физическом здоровье японцев. Об этом свидетельствует существование такого