Япония: цивилизация, культура, язык 2022

«ISSUES OF JAPANOLOGY, vol. 9» St-Petersburg State Univ 2022 507 природы и вознесения молитв камуям . Японский исследо- ватель Кидо Сирабэ оценивал фестиваль маримо как элемент новой айнской культуры, формирующейся в том числе под влиянием туризма 12 . Можно утверждать, что для айнов котан ( айнск. «деревня, община» ) озера Акан туризм является главной экономической деятельностью, в основе которой лежит идея о передаче элементов айн- ской культуры будущим поколениям 13 . Вместе с тем айнские традиции активно передаются в различных формах. В июле 2019 года при участии айнов было запущено интерактивное представление в ночном лесу у озера Акан «Kamui Lumina». Оно основано на айн- ской легенде о сове и сойке, которые спасли людей от голода 14 . В целом, вместо возрождения традиционных культов, имевших первостепенное значение для айнов, реализуются инициативы по развитию туристической инду- стрии с айнской духовной составляющей. Впрочем, из-за коронавирусной инфекции в 2021 году представление было отменено. Примечательно, что вместо него было органи- зовано мероприятие «Камуй коорипаку», т. е. «Молитвы божествам». Его целью являлось вознесение молитв с просьбой об избавлении от коронавирусной инфекции и выражение благодарности медицинскому персоналу 15 . 12 Кидо Сирабэ. Айну нэттова:ку-ни ёру бунка дэнсё:. Айну бунка ходзон- кай-э-но тё:са-о то:ситэ [Передача культуры через сеть айнских обществ. Исследование обществ по сохранению культуры айнов] // Хоккайдо: дайгаку дайгакуин кё:икугаку кэнкю:ин киё: [Вестник педа- гогического факультета университета Хоккайдо]. Т. 136, 2020. С. 148. 13 Окада Маюми, Хироно Хироси. Канко: о то:ситэ айну бунка-но дэнсё: о мэдзасу: Аканко айну котан-но тё:сэн [Передача айнской культуры через туризм: проблемы и вызовы Айну котан озера Акан] // CATS со:сё [Серия CATS]. Т. 14, 2021. С. 109. 14 Акан-но ёру. Синпитэкина камуй-но сэкай-э [Ночь в Акан. В таин- ственный мир камуев] [Электронный ресурс]. URL: https://www.tsurugagroup.com/plans/kamuy-lumina/ 15 Окада Маюми, Хироно Хироси. Канко:-о то:ситэ айну бунка-но дэнсё:-о мэдзасу: Аканко айну котан-но тё:сэн [Передача айнской