Япония: цивилизация, культура, язык 2022

«ISSUES OF JAPANOLOGY, vol. 9» St-Petersburg State Univ 2022 495 Проблема гендерной стереотипизации в современном японском обществе на примере « госюин - гару » (Судакова А.А.) Госюин (яп. 御朱印 ) – оттиск печати, ставящаяся в книгу госюинтё (или сюиндзё ) в синтоистском или буддий- ском храме, как доказательство посещения святого места с молитвой. Такое название для храмовых печатей стали активно использовать во второй половине периода Сёва (1926-1989). В старину печать госюин называлась «сутрой» (яп. 納経 н о к ё ), являясь копиями храмовых сутр, которые можно было получить после молебна в храме, внеся пожертвование. Госюин мэгури – это древняя религиозная традиция, которая со временем меняла свою форму, хоть на печатях уже не пишутся слова самой сутры, но сакральное значение сближения с Божествами или Буддой все же сохранялось. Паломнические пути проходились с целью выполнения духовных практик и познания истины. Однако сейчас мы можем наблюдать трансформацию традиции: печати являются скорее отметками о посещении храма или святилища, о чем говорит современный вид печати, где вместо слов сутры ставится лишь дата посещения и название храма. С бумом «мест силы», который распространился с конца 1990-х и в 2000-х годах, количество людей, собираю- щих госюин , начало увеличиваться. Одной из прелестей госюин является то, что каждая печать имеет уникальные характеристики, которые различаются в зависимости от храма, святилища, местности, времени года, события, погоды или маршрута паломничества. Печать госюин в современном мире стала скорее предметом коллекцио- нирования или сувениром на память, нежели священным предметом, как это было изначально. Появились даже различные оригинальные печати, красочные или с рукопис- ными изображениями. Это также увеличивает число новых