Япония: цивилизация, культура, язык 2022

«ISSUES OF JAPANOLOGY, vol. 9» St-Petersburg State Univ 2022 489 ник новелл в жанре кайдан «Квайдан. Японские сказки» («Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things», 1904). Постепенно под влиянием западных писателей Э.А.По и А.Конан Дойля в японской литературе обозначился тренд на мистику и детективы. Стали появляться кайдан с эсте- тикой мистицизма, а также «неправильные» кайдан с примесью детектива. Влияние кайдан проявилось в творчестве таких писателей как Эдогава Рампо, Танидзаки Дзюнъитиро, Акутагава Рюноскэ и пр. В будущем влияние детективной составляющей можно отследить в произведе- ниях нео-кайдан 90-х гг. XX в., например, в фильме «Звонок» 1998 г. Японский кинематограф стал одной из основных сфер развития кайдан на современном этапе развития. Яркими примерами могут послужить фильм Мидзогути Кэндзи «Сказки туманной луны после дождя» 1953 г., основанный на двух рассказах из вышеупомянутого сборника Уэда Акинари «Луна в тумане», и кинокартина Кобаяси Масаки «Квайдан» (1964) по вышеупомянотому произведению Лафкадио Хирна. В 1998 г. с выходом на экраны фильма «Звонок» режиссера Наката Хидэо произо- шел своеобразный реннесанс жанра кайдан , поскольку эта кинокартина была признана образцом направлений нео- кайдан и J-Horror . Помимо кинематографа другим оплотом J-Horror является манга , где чувство ужаса и страха достигается по большей части благодаря рисовке. Несмотря на то, что рисунок черно-белый, из линий и штрихов складывается столь яркая, объемная и живая картина монстра, что созда- ется ощущение, будто он в сию же секунду выпрыгнет прямо на читателя. Шрифт также имеет большое значение, в частности, он может меняться в зависимости от того, кто говорит реплику, с какой эмоцией, насколько громко и так далее. Широко используется приём саспенса, нагнетания атмосферы страха, присущий вышеупомянутым кинофиль- мам, который активно использует Ито Дзюндзи в своих