Япония: цивилизация, культура, язык 2022

«ISSUES OF JAPANOLOGY, vol. 9» St-Petersburg State Univ 2022 407 императоров данное предпочтение сохранилось и охристо- желтые одежды вошли в привычку, после чего началось постепенное ограничение в праве носить этот цвет. Сначала одежду охристо-желтого цвета могли носить чиновники и наложницы, но вскоре им это запретили. В отношении чуть более позднего периода династии Тан уже записано, что военные и крестьяне не могут использовать охристо-жел- тый цвет в одежде, потому что императору он очень нравит- ся. Т.е. запрет носить желтый цвет строился не на системе цветовой иерархии, а лишь из-за предпочтений импера- тора и дороговизны красителя. В последующие периоды тенденция получила даль- нейшее развитие. В «Да Юань тун-чжи» («Общих законах великой династии Юань», 1323 г.) записано, что император монгольской династии предпочитает в обычные дни носить белое, а для церемоний охристо-желтый, поэтому никто другой не может носить желтое. В эпоху династии Мин коронационная одежда по-прежнему была красная, но желтый цвет стал исключительно императорским в рамках предпочтений, а также запрет расширился на некоторые другие оттенки: желтовато-зеленый ивовый, ярко-желтый и цвет куркумы были запрещены к использованию даже для предметов обихода. На большинстве парадных портре- тов императорыМин изображены в одеждахжелтого цвета охристого или красноватого оттенка. Только при династии Цин парадные одежды императора стали делать того самого яркого оттенка желтого. Причем в начале правле- ния династии Цин это был желтый с зеленоватым отливом (цвет осеннего аромата, горчичный, оливково-желтый), и только впоследствии стал чистым ярко желтым. Согласно хроникам «Нихонкиряку» 17 в 820 г. японский император Сага заимствовал из Китая тот самый охристо- желтый / красновато-желтый цвет для императорских 17 Компиляциямифов и исторических записей, название появилось лишь в эпоху Эдо.

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=