Япония: цивилизация, культура, язык 2022

ЯПОНИЯ: цивилизация, культура, язык 2022 404 Однако Такэда Сатико считает столь раннюю дати- ровку несколько сомнительной и предлагает обратиться к китайским хроникам «Книга Чжоу» (Описание династий Западной Вэй и Северной Чжоу), составленной в 636 г. Линху Дефэном, где подтверждается наличие цветовой иерархии в придворном костюме Пэкче во времена династии Чжоу (557-581). Эти сведения попали в Китай с одним из двух пэкческих посольств, отправленных в Китай в 577 или 578 гг. Таким образом, данная система цветовой иерархии сложилась не позднее 570 г. Цвета распределя- лись в следующем порядке – пурпурный, черный, красный, синий, желтый, белый, причем они были отражены в цвете пояса. Корейский порядок цветов не совпадает с японской системой 12-ти рангов, но принцип сохранён – лиловый и пять стихий визуально обозначают ранги чиновников (один цвет для одного ранга). В корейском варианте стихии рас- положены в следующем порядке – вода, огонь, дерево, земля, металл. Хотя последние два элемента поменяны местами, этот порядок всё же представляет именно систе- му стихий, а не просто набор основных цветов 11 . Далее в «Самгук саги» есть записи относительно ран- говой системы в Силла, в которых упоминается, что в 520 г. в стране была иерархия цвета одежды чиновников в сле- дующем порядке – пурпурный, красный, синий, желтый. Однако Кимура Макото, специалист по японо-корейским отношениям древнего периода, считает, что эта цветовая иерархия появилась не ранее 649 г. под влиянием Китая, т.к. в том же Самгук саги есть запись об этой дате, как времени введения новой системы одежды по китайскому образцу. Пурпурный цвет в 520 году уже прочно закре- пился как символ аристократии., а в 649 г. состоялось окончательное введение цветовой иерархической систе- мы, включавшей и потомков императорского рода 12 . 11 Там же. С. 134 12 Там же.