Япония: цивилизация, культура, язык 2022

ЯПОНИЯ: цивилизация, культура, язык 2022 400 китайского, так и от корейского: пурпурный, красный, синий, зеленый, черный. Японская аристократия впервые вошла в ранговую иерархии в 672 году, и лишь в 712 г. императорская семья тоже стала её частью, и у импера- тора и наследного принца появились свои церемониаль- ные цвета. Интересным является то, что порядок цветов в цве- товой иерархии менялся много раз. Желтый цвет выпал из системы с 649 до 712 года, а черный – с 672 до 967 года, но последовательность «пурпурный-красный-синий/зеленый» наблюдалась практически на всём пути преобразований ранговой системы, пока она не приобрела окончательную форму в 967 году 3 . Попробуем проследить причины пере- группировки порядка цветов внутри иерархическойшкалы. В хрониках « Сюй Хань шу» (Продолжение истории династии Хань 続漢書 ), составленных Сыма Бяо ( 司馬彪 , 240-306) записано, что «все в Поднебесной должны носить подобающие одежды для соблюдения почтения». Чуть дальше упоминается о том, что все чиновники ниже импе- ратора должны носить верхнюю одежду черного цвета (сюань и 玄衣 ) и поясную одежду приглушенного светло- красного (сюнь шан 纁裳 ), а ранговые отличия передавали через разные мотивы орнамента на декоративном нагруд- ном элементе «буфан» 4 . На одежде императора изобража- ли 12 главных мотивов (солнце, луна, звезды, животные и т.д.), на одежде более низких рангов по убывающей 9, 7, 5 символов. Т.е. в конце 3 в. цветовой иерархии в китайском костюме не было, ранг передавали другими визуальными способами. 3 Ранги эпохи Рицурё и цвет одежды ( 律令の官位と服色 ). URL: http://www.kariginu.jp/kikata/5-1.htm (дата обращения 18.07.2022) 4 СычевЛ., СычевВ. Китайский костюм: символика, история, трактовка в литературе и искусстве. М.: Наука, 1975. С. 64.