Япония: цивилизация, культура, язык 2022

ЯПОНИЯ: цивилизация, культура, язык 2022 384 Одноглазость и многоглазость как характерная черта японских фольклорных демонологических персонажей (Садокова А.Р.) Народная демонология представляет собой боль- шую часть японской фольклорной культуры и знает более пятисот персонажей. Многие из них имеют общенацио- нальную сферу бытования, а некоторые известны только в пределах своего района или префектуры и при этом являются такой же достопримечательностью, как храмы или особое местное кушанье. Большая их часть вполне материализована; нередко они антропоморфны, хотя в их облике обязательно обна- ружится изъян, будь то неправильное число пальцев на руке, рог на голове, один или множество глаз: этот изъян и будет выдавать демонологическую сущность персонажа. Интересно, что изъяны в облике этих героев — их обще- фольклорная черта, но в японской традиции особое рас- пространение получили персонажи, имеющие особен- ности зрения или являющиеся объектами специфического зрительного восприятия. В этой связи можно говорить, по крайней мере, о трех группах японских фольклорных персонажей. Первую группу составляют одноглазые персонажи. Это и усиромэ , у которого единственный глаз находится на затылке; при этом ни рта, ни носа нет. Можно вспомнить и каса-обакэ , своего рода живой зонт на одной человеческой ноге и с одним глазом на сложенном зонтике. Интерес представляет и связка умибодзу – хитоцумэ-бодзу. Так называемый морской монашек – умибодзу появлялся посреди моря, неожиданно выныривая из воды, подплы- вал вплотную к лодке и начинал жалобно просить взаймы черпачок. Плач его был столь печален, что некоторые не выдерживали и внимали его просьбе. Тогда он начинал быстро и ловко вливать в лодку воду, пока не топил её.