Япония: цивилизация, культура, язык 2022

«ISSUES OF JAPANOLOGY, vol. 9» St-Petersburg State Univ 2022 203 нием устных повествований с книжными вставками двух типов — сухого хроникального и нравоучительного буд- дийского [12, стр.227]. Связь этих произведений с буддий- ской моралью и мировоззренческими ценностями объеди- няет их с отогидзоси , которые оформились как жанр чуть позже, в эпоху Муромати, вобрав в себя многие сюжеты, связанные с военным эпосом. Преемственность отогидзоси прослеживается также в наличии стихотворных вставок танка и метрических отрывков митиюки бун , которые впервые появились именно в текстах гунки . Резюмируя итоги проведённого анализа взятых для рассмотрения жанров и сравнения их особенностей с особен- ностями отогидзоси , можно сделать следующие выводы. Средневековая японская проза отогидзоси действительно представляет собой переплетение различных жанров, тем, сюжетных элементов и образов. Большинство материалов отогидзоси — часть наследия, оставленного предшествую- щими жанрами: произведения представляют собой сочета- ние различных элементов упомянутых родственных жанров, переработанных через призму мировоззрения авторов эпохи Муромати и компилированных в актуальном для эпохи виде. Список использованной литературы 1. Григорьева Т.П., Логунова В.В. Японская литература (крат- кий очерк). М.: Наука, 1964. 282 с. 2. ТоропыгинаМ.В. Японский средневековыйрассказ (отоги- дзоси). М.: РГГУ, 2011. 453 c. 3. Японско-русский онлайн-словарь 和 露 大 // [URL]: https://warodai.ru/lookup/index.php# お 伽 (дата обра- щения 29.01.2022). 4. Ерёмина А. Отоги-дзоси — средневековая «лубочная ли- тература» на японский лад // URL:

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=